小国学网>诗词大全>诗句大全>谁知绣斧文章伯,尚念渔蓑潦倒人全文

谁知绣斧文章伯,尚念渔蓑潦倒人

宋 · 李洪
寂寞荒郊野水滨,竹篱茅舍旧比邻。
谁知绣斧文章伯,尚念渔蓑潦倒人
采菊佩萸思共赏,落霞孤鹜兴尤新。
关中小试酂侯绩,却掌丝纶侍帝宸。

注释

寂寞:形容孤独或冷清。
荒郊野水滨:偏远的郊野临近水面。
竹篱茅舍:简陋的竹编篱笆和茅草房屋。
旧比邻:过去是邻居。
绣斧:比喻有文才的人。
文章伯:文章大家。
渔蓑:捕鱼用的蓑衣,象征渔夫。
潦倒人:困苦失意的人。
采菊佩萸:秋季习俗,采摘菊花和茱萸。
落霞孤鹜:落日映照下的孤雁。
关中小试:在小地方初次展示才能。
酂侯:汉代名臣萧何的封号,此处借指有才能的人。
丝纶:古代官府文书的代称。
侍帝宸:侍奉帝王。

翻译

寂静的荒郊野外临近水边,竹篱笆茅草屋曾相邻。
谁能想到才华横溢的文章大家,还挂念着那身破蓑衣的渔夫。
采摘菊花佩戴茱萸,怀念共同欣赏秋景的时光,落日余晖中孤雁独飞更添新意。
在小小的关中地区初次展现才能,像酂侯一样有所建树,如今却执掌朝廷机要,侍奉帝王。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而又略带孤独的乡村景象。开篇“寂寞荒郊野水滨,竹篱茅舍旧比邻”两句,营造了一种远离尘嚣、人迹罕至的田园氛围,竹篱和茅屋都是中国传统农村生活的常见元素,这里用以表达诗人的隐居生活。

“谁知绣斧文章伯”一句,可理解为诗人在询问或感叹,是否有人能够领略他心中所蕴含的文学才华和情怀。这里的“绣斧”,既可能是对自己文字功夫的自谦,也可视作诗人内心深处对于文学创作的渴望。

接下来的“尚念渔蓑潦倒人”表达了诗人对于过去、特别是那些不如意的人和事仍然怀有思念之情。渔蓑,指的是古代渔民所穿的蓑衣,这里象征着一种平凡而又艰辛的生活。

“采菊佩萸思共赏”一句,通过采摘菊花和佩戴萸草的情景,传达了诗人对于自然美景的欣赏之情。这里不仅仅是描绘景物,更表露了诗人的心境与情感。

“落霞孤鹜兴尤新”中,落霞指的是夕阳的余晖,而孤鹜则是一种独自飞翔的鸟类。这两者相结合,形成了一幅生动的画面,传递出一种新的希望和期待。

最后,“关中小试酂侯绩,却掌丝纶侍帝宸”两句,诗人提及了自己在官场上的经历和成就,以及对权力中心——皇帝的服务。这里的“关中”,通常指的是关中的地理位置,这里可能是指某一次重要的考试或是官职任命的地点。“酂侯”乃是一种古代官职名称,而“丝纶”则象征着政事和治理。

综上所述,诗人通过这首诗表达了自己对自然美景的深刻感受,对过去记忆的怀念,以及对于个人才华与情操、仕途经历的反思。整体上,这是一首结合了乡村生活、个人的情感世界以及官场生涯的抒情诗作,展示了诗人丰富的情感和深邃的思想。