小国学网>诗词大全>诗句大全>小舟行处浦风急,健鹘归时山月高全文

小舟行处浦风急,健鹘归时山月高

宋 · 陆游
烈暑元知不可逃,天将清夜付吾曹。
小舟行处浦风急,健鹘归时山月高
愚智极知均腐骨,利名何啻一秋毫。
等闲分得吴松水,安用并州快剪刀。

注释

烈暑:酷热的夏天。
元知:原本就知道。
清夜:清凉的夜晚。
吾曹:我们。
浦风:河岸的风。
健鹘:强壮的鹘鸟。
山月:山上的月亮。
愚智:愚笨和智慧。
均腐骨:都化为腐朽的骨头。
何啻:何足。
秋毫:秋天的一根细毛。
等闲:轻易。
吴松水:吴淞江的水。
并州快剪刀:并州锋利的剪刀。

翻译

炎热的夏天原本就知道无法逃避,上天赐予我们清凉的夜晚。
在小舟航行的地方,河岸的风刮得很急,当健壮的鹘鸟归巢时,山上的月亮已经很高了。
无论愚笨还是智慧,最终都化为腐朽的骨头,功名利禄又何足挂齿,如同秋天的一根细毛。
轻易就能得到吴淞江的水,哪里还需要并州锋利的剪刀呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《暑夜泛舟二首(其二)》。诗中,作者以夏日酷暑为背景,表达了对清凉夜晚的喜爱和享受。他意识到炎热无法逃避,但大自然慷慨地赠予了清夜的宁静。乘着小舟在江边行驶,感受到浦风的急促,如同疾飞的猛鹘归巢时,山月已高挂天空,营造出一幅宁静而生动的画面。

诗人进一步阐述了人生的哲理,无论智者还是愚者,最终都会化为尘土,功名利禄不过是过眼云烟,微不足道。他轻松地享受着吴淞江水带来的清凉,认为无需追求过于锋利的并州剪刀(象征世俗的欲望),表达了淡泊名利、知足常乐的人生态度。

整首诗语言简洁,意境深远,展现了陆游在暑夜泛舟中的心境与感悟,体现了他的生活态度和人生哲学。

诗句欣赏