几载造笋班，细武历蓬岛

注释

赤城：赤壁之城，比喻忠诚坚毅。
乌府：古代官署名，此处指代家族。
璧海：比喻珍贵的物品或人才。
摛文：铺陈辞藻，形容文章华美。
丹霄：红色的天空，指天庭。
简世味：超脱世俗，淡泊名利。
驩颂：欢欣的歌颂。
清透：清澈透明。
流氓：这里指困境或艰难。
旒璪：古代帝王冕旒上的玉串，象征权力。

翻译

赤城乌府之家，忠诚与信义为瑰宝。
当年璧海中的珍品，文章如春藻般绚丽。
光芒照耀万里，恩泽如渊深厚。
登梯直上九霄，名声日益显赫。
多年培养英才，武艺精湛游历蓬莱岛。
恬静淡泊，远离世俗，真实契合天地。
秋风吹过，思念如莼菜，梦中萦绕春草。
有志留下，但不能改变初衷。
眷恋古江城，暂且托付权杖。
任命公告发布，乡野老者欢欣鼓舞。
溪水清澈，冰寒透亮，岩月皎洁。
心向你的青衫，魂牵你的威严。
艰难岁月，忍耐流离，狂风助虐洪水。
面对黄昏，忧虑未来，期盼雨露滋润。
急驰召回父亲的车，增强尹铎堡的防御。
我学习太迟，遇见李先生已晚。
此际与同僚共事，得益于天意。
恩惠降临，松槚得荫，丰收满园。
离别赠言无多，唯有诚挚祈祷。
唯恐长久在外，未能及时归来。
荣宠以诏书传达，期待回应君王的期待。
愿你回归，以公正之力扶持世间正道。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人徐元杰在馆中与友人李大著分别的情景，表达了对李大著出守上饶的祝愿和对友情的珍视。诗中以“赤城乌府家”起笔，赞美李大著的忠诚与信誉，比喻他如璧海珍宝。接着描述了他的才华横溢，如同光芒万丈的星辰，声名日隆。诗人感慨李大著在官场的晋升，以及他恬淡处世的态度，表达了对他的敬仰。

诗中提到“秋风莼”和“春色草”，寓言李大著的政绩如同秋风中的美味，梦中萦绕的美景，暗示他对百姓福祉的关心。诗人希望李大著能留下，但又尊重他的选择，表达出深深的惜别之情。同时，对李大著离任后的地方治理寄予厚望，期待他能如“召父车”般带来革新，提升地方治理。

诗人自谦学识晚于李大著，但仍感激能与之共事，并祝愿他在仕途上再创佳绩，恩泽子孙。最后，诗人表达了对李大著回归的期盼，希望他能以公正无私的态度扶助世道，整首诗情感真挚，语言优美，充满了对友人的深情厚谊。