烟花夜泊红蕖腻，兰渚春游碧草芳

注释

绣缨：绣有花纹的冠带，这里形容鸳鸯头部的美丽色彩。
霞翼：如同晚霞般绚丽的翅膀。
金岛：比喻富饶美丽的岛屿。
银川：银光闪闪的河流。
只合：只应该，注定。
双飞：一起飞翔，比喻夫妻或情侣共同生活。
双死：一同死去，表示生死相随。
烟花：指灿烂的春花，也形容繁华的景致。
红蕖：红色的荷花。
腻：细腻，柔滑，形容荷花的娇嫩。
兰渚：长有兰花的小洲。
何事：为什么，为何。
遽惊：突然间惊觉，此处指突然分离。
云雨别：像云和雨那样分离，比喻情侣分离。
秦山楚水：泛指远离的两地，秦、楚为中国古时的两个地域，分别代表北方和南方，这里借指遥远且相隔的地方。
乖张：不协调，背离，此处指分离两地。

翻译

两只鸳鸯戴着彩绣的冠缨，如霞般翅膀交映，黄金岛屿和银色的河流是它们的故乡。
它们的命运注定要一起飞翔直至共死，怎会悲伤于彼此的失去或遗忘。
夜晚停泊在绚烂的烟花下，荷花细腻，春日里兰洲上绿草芬芳。
为何突然间像云雨般离散，一个在秦山一个在楚水，两地相隔遥遥无期。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光和深情的别离场景。开篇“绣缨霞翼两鸳鸯，金岛银川是故乡”将读者带入一个如画的家园之中，“绣缨”与“霞翼”构成了一幅精致而神秘的画面，而“两鸳鸯”则增添了一份柔美和亲昵感。接着“金岛银川是故乡”表达了诗人对故土的深厚情感。

接下来的“只合双飞便双死，岂悲相失与相忘”则转换为一段哀婉的情感抒发，通过比喻手法表达了对亲密之人的不舍与牵挂。这里的“双飞”和“双死”暗示了一种生死与共、不可分离的情感深度。

中间两句“烟花夜泊红蕖腻，兰渚春游碧草芳”描绘了两个不同的场景，一是夜晚的温柔与静谧，二是春日的清新与生机。这两句不仅增加了诗歌的情感层次，也为下文的别离情怀做出了铺垫。

最后，“何事遽惊云雨别，秦山楚水两乖张”则直接表达了对即将到来的分别的不舍和惊讶。这里的“云雨别”指的是天气变化象征的情感波动，而“秦山楚水”则是地理上的远离，形象地描绘出了相隔遥远的痛苦。

整首诗通过对自然景物的细腻刻画和情感的深切表达，构建了一种对于家乡、亲人以及美好事物不愿别离的情怀。诗中充满了对美好的珍惜和对分别的哀愁，是一首富有深情和高超艺术技巧的佳作。