肯为祁山住，晴浮草木春

注释

肯：情愿。
为：为了。
祁山：地名，历史上诸葛亮北伐时驻军之地。
住：停留。
晴：晴朗。
浮：映照。
草木：指自然界的植物。
春：春天。
溪：小溪。
晴：晴朗。
随：随着。
砚：写字用的石板。
转：旋转。
心远：心志高远。
鸥：鸥鸟，象征自由和闲适。
亲：亲近。
几佐：曾几何时。
弦歌：音乐和歌唱，代指文教活动。
旧：过去。
宁：岂能，哪里会。
矜：怜惜。
硎刃：磨刀石和刀刃，比喻锐利的才能或工具。
新：新的。
萧规：萧何制定的法规。
元：本来。
好在：仍然有效。
传语：传达信息。
憩：休息。
棠人：指在棠树下休息的人，可能隐喻为百姓或友人。

翻译

情愿为了祁山停留，晴日下草木如春。
溪水清澈随笔砚旋转，心志高远亲近白鸥。
曾几何时伴着音乐歌舞，怎会怜惜新磨的刀刃。
萧何制定的法规依然完好，代我向歇息在棠树下的人传达信息。

鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《送别薛丞（其一）》。诗中表达了对朋友离别时的情感和对自然美景的赞赏。

"肯为祁山住，晴浮草木春。" 这两句描绘了一幅春日里祁山依旧安静美丽的画面，作者心向往之，愿意在这片美好的土地上定居下来。

"溪晴随砚转，心远与鸥亲。" 这两句则表达了诗人与自然和谐相处的情怀，溪水清澈如砚台般流转，心灵也随之变得宁静而遥远，与那在水中戏耍的鸟儿——鸥——建立起了亲密的联系。

"几佐弦歌旧，宁矜硎刃新。" 这两句通过对古老弓箭与新锐剑刃的提及，表达了诗人对传统文化的珍视以及对时事变迁的冷静态度。

"萧规元好在，传语憩棠人。" 最后两句则是在表达一种淡然超脱的情感，尽管世事如萧萧之风，难以捉摸，但诗人仍旧保持着一份清高的品格和对朋友的真挚情谊。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴和超然的生活态度。