庭户无人春寂寂,入帘幽鸟语高低
出处:《自述九首 其一》
宋 · 钱时
山翁何处是便宜,正是晴窗睡足时。
庭户无人春寂寂,入帘幽鸟语高低。
庭户无人春寂寂,入帘幽鸟语高低。
注释
山翁:指隐居山野的老人。便宜:此处指舒适、安逸。
晴窗:明亮的窗户。
睡足时:睡醒的时候。
庭户:庭院和房屋。
春寂寂:春天的寂静。
入帘:穿过窗帘。
幽鸟:安静的鸟儿。
语高低:叫声忽高忽低。
翻译
山翁现在何处才能找到安逸呢?正好是阳光明媚的窗户下睡醒的时候。
鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适宁静的画面。"山翁何处是便宜",诗人以山翁自比,表达了对悠闲自在生活的向往,"便宜"在这里指的是适宜、惬意的时光。接下来的两句"正是晴窗睡足时",写出了诗人享受着明媚阳光下的慵懒时刻,刚刚睡醒,身心舒畅。
"庭户无人春寂寂",通过描绘庭院空旷、寂静,展现了春天的静谧之美,也透露出诗人内心的孤独与闲适。最后的"入帘幽鸟语高低"则以鸟儿的鸣叫声为背景,增添了生机与活力,使得整个画面更加生动,也暗示了诗人虽独处,但并未感到寂寞,反而能欣赏到自然的和谐之声。
总的来说,这首诗以简练的笔触,刻画了诗人自我放逐、享受宁静生活的情境,流露出淡泊名利、亲近自然的隐逸情怀。