夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟
出处:《次韵烹茶四首 其四》
宋 · 傅察
仰望群公若会仙,贪论茗饮未安眠。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。
注释
群公:指高官们。冥搜:深思冥想,寻找灵感。
夜漏:古代计时器,滴水声象征夜晚。
云腴:比喻上等茶叶。
翻译
抬头仰望那些高官如同神仙聚会,沉迷于品茗讨论直到深夜无法入眠。在寂静的夜晚,我常常在心灵深处探索,灵感如诗句常在枕边浮现。
夜晚的吟唱清冷直透骨髓,晴朗的窗户边,笔墨挥洒间没有一丝烟火气。
中秋佳节临近,月色风清,应当烹煮上好的茶叶,与竹叶相伴。
鉴赏
这首诗描绘了诗人傅察在夜晚与朋友们品茗论诗的场景,犹如置身仙境。他沉醉于茶香与诗思之中,常常在冥想中超越世俗,灵感突发时便记录在枕前。夜晚的吟唱清透心扉,晴朗的窗户映照出无烟的雅致。临近中秋佳节,诗人期待着在明月之下,以最纯净的茶水,对着竹林煮茶,享受这风月之乐。整首诗流露出诗人对高雅生活的向往和对文学创作的热爱。