家近玉皇楼,彤光照世界
出处:《醉中题鲛绡诗》
宋 · 苏轼
天地虽虚廓,惟海为最大。
圣王皆祀事,位尊河伯拜。
祝融为异号,恍惚聚百怪。
二气变流光,万里风云快。
灵旂摇红纛,赤虬喷滂湃。
家近玉皇楼,彤光照世界。
若得明月珠,可偿逐客债。
圣王皆祀事,位尊河伯拜。
祝融为异号,恍惚聚百怪。
二气变流光,万里风云快。
灵旂摇红纛,赤虬喷滂湃。
家近玉皇楼,彤光照世界。
若得明月珠,可偿逐客债。
注释
天地:广阔无垠。虚廓:空旷无际。
海:大海。
最大:最广阔。
圣王:古代贤明的君主。
祀事:祭祀活动。
河伯:黄河之神。
拜:礼拜。
祝融:火神。
异号:别名。
恍惚:模糊不清。
百怪:各种奇异的事物。
二气:阴阳二气。
流光:流动的光芒。
风云快:风云变换快速。
灵旂:神圣的旗帜。
红纛:红色大旗。
赤虬:红色小龙。
喷滂湃:喷涌激荡。
玉皇楼:天宫中的玉皇殿。
彤光:红光。
明月珠:明亮的月亮珠子。
逐客债:在外漂泊的债务。
翻译
尽管天地广大无边,但大海最为浩渺。古代的圣王都举行祭祀,对河神河伯尊崇有加。
祝融是不同的称号,象征着模糊而神秘的力量,聚集众多奇异之物。
阴阳二气变化无穷,驱动万里风云翻腾迅疾。
神圣的旗帜飘扬,赤色龙腾,气势磅礴。
我的居所靠近天宫的玉皇楼,光芒照耀世间。
如果能得到明亮的月亮珠子,就能偿还我客居他乡的债务。
鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的一首作品,属于豪放派诗风。诗人在醉酒之际,借对鲛绡图的题咏,展现了其胸襟壮阔、想象丰富的艺术才华。
"天地虽虚廓,惟海为最大。圣王皆祀事,位尊河伯拜。祝融为异号,恍惚聚百怪。" 这四句以宏大的视角描绘了宇宙与海洋,圣王祭祀的场景,以及神话中的祝融和各种奇异现象,展现了诗人对自然万物的深刻感悟。
"二气变流光,万里风云快。灵旂摇红纛,赤虬喷滂湃。" 这四句则是借用道家思想中的“二气”(阴阳两气),描绘了一幅惊心动魄的自然景象,展现了诗人对宇宙变化的深刻理解和艺术表现力。
"家近玉皇楼,彤光照世界。若得明月珠,可偿逐客债。" 最后两句则是写诗人的居所临近神话中的玉皇之宫,以及对“明月珠”的向往,这里的“明月珠”不仅是一种美丽的宝物,也象征着纯洁和光明,是诗人心中理想的追求。
整首诗充满了苏轼特有的豪放与自在,通过对宇宙、自然和神话世界的描绘,展现了诗人的胸怀和艺术才华。