小国学网>诗词大全>诗句大全>车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空全文

车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空

出处:《三像寺酬元秘书
唐 · 赵嘏
官总芸香阁署崇,可怜诗句落春风。
偶然侍坐水声里,还许醉吟松影中。
车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空
不因高寺闲回首,谁识飘飘一塞翁。

拼音版原文

guānzǒngyúnxiāngshǔchóngliánshīluòchūnfēng

ǒuránshìzuòshuǐshēngháizuìyínsōngyǐngzhōng

chēzhàoláihóngshùyānxiáyǒngjìncuìwēikōng

yīngāoxiánhuíshǒushuíshípiāopiāosāiwēng

注释

官总:官职。
芸香阁署:官署名。
崇:崇高。
可怜:可惜。
诗句:诗词。
落春风:随春风飘散。
侍坐:陪伴坐下。
水声:流水声。
醉吟:醉酒吟诗。
松影:松林的阴影。
车马:车马。
红树合:红树相映。
烟霞咏尽:欣赏完烟霞。
翠微空:翠微山色空旷。
高寺:高僧静修的寺庙。
闲回首:回头远望。
飘飘一塞翁:飘然出世的老者。

翻译

官职在芸香阁署中显得崇高,可惜美好的诗句随春风飘散。
偶尔在流水声中陪伴,我还能在松林的阴影中醉酒吟诗。
车马照耀下红树相映成趣,欣赏完烟霞后翠微山色空旷。
如果不是在高僧静修的寺庙中回头远望,又有谁知道我是那飘然出世的老者。

鉴赏

这是一首描写诗人在佛寺中感受自然之美、沉醉于禅意的诗句。通过对官总芸香阁署崇的描述,可以感受到诗人对于高洁、超脱世俗的追求。"可怜诗句落春风"表达了诗人对美好时光流逝的哀愍,同时也反映出诗句本身如同春风一般轻柔而又容易逝去。

"偶然侍坐水声里,还许醉吟松影中"则是诗人在自然声音的陪伴下,沉浸于对美景的享受之中,似乎已经忘却了尘世间的一切烦恼。"车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空"描绘出一幅动人的画面:在鲜红的树木与缭绕的烟霞之间,诗人以悠扬的声音赞美着这片天地。

最后两句"不因高寺闲回首,谁识飘飘一塞翁"则透露出诗人的超然之境。他并不因为身处高洁的佛寺而自得,反而是沉浸于一种飘逸、自由的心境中,这种境界只有少数人能理解。整体来看,此诗通过对自然美景的描写和对禅意的追求,展现了诗人的超脱与闲适之情怀。