次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝（其二）

注释

离合：分离和团聚。
远游：远行。
赋：赋诗。
登楼：登高。
何须：何必。
一望：眺望。
三千里：遥远的距离。
西州：西方的州府或远处。
转更愁：更加增添忧愁。

翻译

担心离别和重聚频繁，害怕远行，即使出行也担心登高赋诗。
何必眺望遥远的三千里，因为望向西方的尽头只会增加更多的忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于离别和远游的深深忧虑。首句"离合纷纷怕远游"表达了对亲友离散和自身漂泊的不安，担心每一次的远行都会带来更多的分离与不确定。接着的"远游仍怕赋登楼"进一步强调了这种情绪，即使身处旅途，诗人也害怕登高望远，因为那可能会勾起无尽的思乡之情。

诗人以"何须一望三千里"反问，暗示不必刻意去追寻远方，因为即使能够望见千里之外的西州，却只会加重心中的愁绪。最后一句"望尽西州转更愁"直接揭示了这种愁苦，望得越远，愁绪就越深重。

整首诗通过细腻的心理描绘，展现了诗人对于离别之苦和远游之忧的独特感受，以及对家乡和亲人的深深眷恋。范成大的这首诗情感真挚，语言朴素，具有很强的生活气息。