省中直舍因敲新竹怀周元吉三首（其三）

注释

老竹：指年长的竹子，因其坚韧。
坚刚：形容竹子的坚硬和刚强。
幼竹：指年轻的竹子，相对较为柔弱。
此君：古代文人常以竹自比，此处是对竹子的尊称。
年少：形容竹子的年轻时期。
风流：形容竹子的风姿潇洒。
锦衣：比喻华丽的外衣。
脱体：脱落，这里指竹子的外皮。
未全瘦：并未完全失去生机和丰满。
雪粉：比喻雪白的粉饰，可能指竹节间的白色部分。
围腰：环绕在竹子腰部。
犹半愁：仍然带有几分忧愁或哀愁。

翻译

老竹坚韧而幼竹柔弱，这位竹子先生年轻时也风度翩翩。
即使身披华丽的外衣，它并未完全消瘦，雪白的粉饰依然围绕着腰部，似乎带着一丝忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻仕子风流倜傥的形象。"老竹坚刚幼竹柔"，通过对比老竹与幼竹的不同，生动地表现了人物的性格特点，老竹代表着成熟稳重，而幼竹则象征着柔弱多情。此君年少而风流，是指这位仕子虽然年轻，但已表现出不凡的才华和气质。

"锦衣脱体未全瘦"一句，形容仕子的穿着华丽但身体却因劳累或忧愁而显得消瘦。这里的“锦衣”象征着仕子的高贵身份，而“未全瘦”则透露出他内心的不易被人察觉的忧虑。

"雪粉围腰犹半愁"，诗中以雪粉（可能指的是白色或淡色的粉状物质，比喻仕子所处环境之纯净）围绕其腰，形象地表达了仕子的高洁品行。"犹半愁"则暗示着尽管仕子生活在这样清净的环境中，但心中仍存有不为人知的忧虑或是对未来的某种期许。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的物象比喻，勾勒出一位年轻仕子的内心世界和外在形象，为读者留下了深刻的印象。