次韵叶观文游贤沙凤池安国之作

拼音版原文

春chūn云yún覆fù老lǎo屋wū，孤gū僧sēng正zhèng安ān禅chán。

缤bīn纷fēn雨yǔ天tiān花huā，云yún是shì千qiān岁suì莲lián。

谁shuí知zhī天tiān上shàng相xiāng，来lái结jié林lín下xià缘yuán。

徜cháng徉yáng爱ài亭tíng阴yīn，灌guàn木mù苍cāng虬qiú然rán。

古gǔ意yì吊diào凤fèng穴xué，祖zǔ风fēng契qì渔yú船chuán。

丰fēng隆lóng亦yì解jiě事shì，一yī扫sǎo千qiān林lín烟yān。

光guāng风fēng尚shàng骀dài荡dàng，芳fāng物wù俱jù蕃fān鲜xiān。

诗shī成chéng史shǐ阿ā买mǎi，平píng处chù凌líng羲xī軿píng。

登dēng临lín赖lài陶táo写xiě，可kě但dàn思sī平píng泉quán。

郊jiāo原yuán问wèn农nóng事shì，柔róu桑sāng起qǐ蚕cán眠mián。

注释

覆：覆盖。
孤僧：独自修行的僧人。
安禅：佛教术语，静坐冥想。
缤纷：繁多、绚丽。
千岁莲：比喻长寿或高洁。
天上相：天宫的景象。
林下缘：指尘世间的缘分。
灌木苍虬然：形容灌木丛生且枝干粗壮如龙。
凤穴：古代传说中的凤凰居所。
祖风：祖先流传下来的风俗习惯。
丰隆：古代神话中的雷神。
平处：平坦的地方。
凌羲軿：可能是作者或友人的名字。
陶写：陶冶情操，启发创作。
农事：农业生产的事情。
柔桑：柔软的桑叶。
蚕眠：蚕开始进入睡眠状态，准备吐丝结茧。

翻译

春天的云彩覆盖着老房子，一位孤独的僧人正在专心打坐。
繁花似雨的天落下来，那云像是千年莲花绽放。
谁能想到天上的景象，降临在这片树林中结缘。
我在爱亭的树荫下漫步，茂盛的灌木丛显得古老而苍劲。
古人的遗风让我怀念凤凰洞穴，渔舟的传统也深得我心。
雷公也懂得这里的意蕴，一扫千树间的烟雾。
清风和煦，万物生长繁茂，生机勃勃。
诗作完成后，我唤来阿买，一起欣赏平日里的美景。
登高望远，陶冶情操，这里不只是平泉的思考之地。
在郊外询问农事，看到柔弱的桑叶上蚕儿正熟睡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山林生活图景。开篇"春云覆老屋，孤僧正安禅"，设置了一个幽静的环境，其中春天的云朵轻轻地覆盖着古老的房屋，一位孤独的和尚正在进行他的禅修。这两句传达出一种超脱尘世、与自然合一的禅意。

接下来的"缤纷雨天花，云是千岁莲"，则以优美的笔触描绘了天空中细雨如同天花般轻柔地飘落，而这些云朵又如同千年不变的莲花一样洁净和高贵。这里的"缤纷"和"千岁"都增添了一种超凡脱俗的美感。

诗人在"谁知天上相，来结林下缘"中表达了对命运与机缘的深刻领悟。天上的星辰似乎暗示着某种宿命的联系，而这些联系又是在林间自然而然地形成，这种感觉既神秘又美好。

"倘徉爱亭阴，灌木苍虬然"一句，则写出了诗人对亭子中树荫之下的喜爱，以及水流滋润着古老的树木，那些树木如同长久以来守护着这个地方的神兽一般。这里体现了诗人对自然景观的深切情感和细腻描绘。

"古意吊凤穴，祖风契渔船"一句，通过提及"古意"和"祖风"，传达出一种历史的沉淀和文化的传承。"凤穴"可能指的是某个神秘的地方，而"渔船"则是诗人对渔民生活的一种向往，这两者之间似乎存在着一段故事或者情感上的联系。

随后"丰隆亦解事，一扫千林烟"，则表达了一种豁然开朗的心境。无论是丰收的喜悦还是尘世间的烦恼，都能在大自然中找到释怀，这里"一扫千林烟"也暗示着诗人对自然界清新脱俗之美的赞赏。

"光风尚骀荡，芳物俱蕃鲜"一句，更是深化了这种美好的感觉。春天的风轻柔而明媚，万物都在这股风中得到滋润和生长，一切美好的事物都充满了生机。

接下来的"诗成唤阿买，平处凌羲軿"，则表达了一种创作后的满足感。诗歌完成后，诗人呼唤着某个名字（可能是朋友或者知音），而他们的居所则高耸在美丽的自然之中。

"登临赖陶写， 可但思平泉"一句，表达了对古代文学家陶渊明的景仰，以及希望自己能像他那样隐逸山林，思考着那清澈的泉水。这里也反映出诗人对于自然生活和精神追求的一种向往。

最后"郊原问农事，柔桑起蚕眠"一句，则是描绘了诗人在田园中询问农业的情况，同时又注意到了桑树上蚕儿的生长，这些都是乡村生活中的平常景象，但在诗人的笔下却显得格外温馨和亲切。

总体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人对于宁静生活和精神追求的深厚情感，以及他对于历史文化传承的尊重。语言优美，意境深远，是一首充满了禅意和田园风光的佳作。