倦吟

拼音版原文

竞jìng病bìng推tuī敲qiāo欲yù呕ǒu心xīn，何hé如rú危wēi坐zuò拆chāi桐tóng阴yīn。

新xīn蝉chán咽yàn咽yàn如rú人rén意yì，学xué我wǒ年nián来lái抱bào膝xī吟yín。

注释

竞病：过度专注。
推敲：反复琢磨。
欲呕心：几乎要呕出心力。
危坐：端正坐着。
拆桐阴：在梧桐树荫下休息。
新蝉：初夏的新蝉。
咽咽：鸣叫断续、低沉。
知人意：似乎能理解人的感受。
抱膝吟：抱着膝盖独自吟诗。

翻译

我过于专注于创作，几乎到了痛苦的地步，
不如在清凉的梧桐树荫下静坐放松。

鉴赏

这首诗名为《倦吟》，由宋代文学家宋伯仁所作，展现了诗人在自然中沉思的意境和情感。我们可以看到诗人通过对比两种生活状态来表达自己的心境。

"竞病推敲欲呕心"一句，揭示了诗人的内心世界。他因为长时间的病痛而感到烦恼，甚至想要吐出胸中的忧虑。这种情感是非常沉重的，如同一种无处不在的折磨。

接下来的"何如危坐拆桐阴"则是在寻找一种解脱之道。诗人提议自己或许应该选择静坐在危险的高处，拆散那些遮蔽阳光的桐叶，以此来平复心绪。这是一种逃避现实的方式，也反映了诗人内心的不稳定和渴望解脱。

"新蝉咽咽知人意"一句，通过蝉（一种昆虫）的叫声，传达了一种深沉的情感。蝉在这里象征着细微的情感和对人的理解。诗人认为，就连这些小生命也能理解人类的复杂情绪。

最后一句"学我年来抱膝吟"则表明了诗人希望自己能够像过去那样，安静地坐在那里，抱膝低吟。这是一种对宁静生活状态的向往，也是诗人内心寻求平和的体现。通过这种方式，他试图将自己的感情深藏于内，不再让外界干扰。

整首诗流露出一种淡泊明志、逃避世俗纷争的情感，是诗人在面对生活中的种种不如意时所表现出的超脱态度。