失调名（其十七）

注释

卷：动作，卷起。
珠帘：装饰有珠子的帘子，古代室内常见。
光：光线，这里指日光或灯光。

翻译

卷起窗帘，光线洒落。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而富丽的室内景象。"卷上珠帘光"一句，形象地展现了室内珍贵的珠帘在阳光照射下闪耀的光泽。这不仅是对物质财富的一种展示，也反映出主人公生活的奢华与精致。

从词语选择上看，"卷上"暗示着珠帘可以随时拉起或放下，这种设计体现了古代室内装饰的高雅和便捷。"珠帘光"则是对珠帘在特定光线照射下的视觉效果的描绘，珠帘不仅是实用之物，更是一种审美享受。

整首诗通过简洁的语言勾勒出一个安静而又富丽的空间氛围，让人仿佛能感受到古代贵族生活的细腻与精致。