患难与共
拼音huàn nàn yǔ gòng
含义共同承担危险和困难。指彼此关系密切,利害一致。
出处《礼记·儒行》:“儒有闻善以相告也,见善以礼相示也,爵位相先也,患难相死也。”
典故出处
《礼记·儒行》:“儒有闻善以相告也,见善以礼相示也,爵位相先也,患难相死也。”
近义词
休戚与共、同甘共苦、同舟共济
反义词
貌合神离、同床异梦
英文翻译
share hardships together
成语资料
成语解释:共同承担危险和困难。指彼此关系密切,利害一致。
成语举例:高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手。(姚雪垠《李自成》第一卷第十三章)
常用程度:常用
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;含褒义,指彼此关系密切,利害一致
成语结构:紧缩式
产生年代:古代
成语正音:难,不能读作“nán”;与,不能读作“yú”。
成语辨析:患难与共与“同甘共苦”;都含有“同患难;共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。
成语谜面:隔壁病房;出生入死在一起
详细解释
- 患难与共是指在面对困难、苦难时,大家共同承担,互相帮助,体现了人们之间的情感和互助精神。
使用场景
- 该成语可以用于描述亲密的朋友、家人、团队或社会群体之间在困境中相互支持、团结一心的情况。
故事起源
- 患难与共的故事起源于中国古代的《左传》。故事中,晋国的大夫郤昙因为反对国君的错误政策而被贬为庶人。郤昙的朋友管仲也因为支持他而被抓捕。当郤昙被囚禁时,管仲为了表示对朋友的支持,自愿与郤昙一同被囚禁,表达了患难与共的精神。
成语结构
- 患难与共的结构是由“患难”和“与共”两个成分组成,表示在困难中共同承担。
例句
- 1. 在这次灾难中,我们要患难与共,互相帮助。2. 他们是真正的朋友,无论遇到什么困难都会患难与共。
记忆技巧
- 可以通过与故事起源相结合的方式记忆患难与共这个成语。想象自己与朋友在困境中相互支持、共同承担,这样可以更容易记住成语的含义。
延伸学习
- 了解其他与团结、互助相关的成语,如“同甘共苦”、“众志成城”等,可以进一步加深对这些成语的理解和应用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们应该患难与共,共同度过这次考试。2. 初中生:在困境中,我们应该患难与共,互相支持,共同战胜困难。3. 高中生:在这个关键时刻,我们必须团结一心,患难与共,共同为实现共同目标而努力。