乐昌破镜

拼音lè chāng pò jìng

含义比喻夫妻分离。同“乐昌分镜”

出处明·冯梦龙《喻世明言》第24卷：“妾有乐昌破镜之忧，汝兄被缧绁缠身之苦，为虏所惊。”

典故出处

• 明·冯梦龙《喻世明言》第24卷：“妾有乐昌破镜之忧，汝兄被缧绁缠身之苦，为虏所惊。”

近义词

• 破镜分钗、乐昌之镜、乐昌分镜

成语资料

• 成语解释：比喻夫妻分离。同“乐昌分镜”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、定语；指夫妻分别
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 南朝陈将要灭亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分开行动，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡，妻没入杨素家。到期，徐德言辗转依约至京，找到卖破镜的妻子，夫妻团聚。

详细解释

• 乐昌是古代中国一个地名，破镜指的是镜子破碎。乐昌破镜比喻事情已经无法挽回，已经无法弥补的损失。

使用场景

• 可以用来形容人生中的重大失误、无法弥补的错误或损失。

故事起源

• 乐昌破镜的故事源于《史记·卫青王霸列传》。故事中，卫青在追击匈奴的过程中，一名士兵不慎将王霸的宝剑摔断。王霸非常愤怒，要将这名士兵处死。卫青劝说王霸，说:“乐昌之镜，无复挂于高堂之上，破而不复。”意思是说，就像乐昌的镜子一旦破碎就无法修复，这名士兵犯了错误也无法挽回。最终，卫青成功说服了王霸不处死士兵，而是给予了他一个机会。

成语结构

• 乐昌破镜是一个主谓宾结构的成语，其中“乐昌”为地名，表示主语；“破镜”为谓语，表示动作；整个成语的宾语是指已经发生的无法挽回的损失。

例句

• 1. 他的事业一败涂地，真是乐昌破镜，无法弥补。2. 这次的错误真是乐昌破镜，让我后悔不已。

记忆技巧

• 可以将乐昌破镜与无法修复的破碎的镜子联系起来，形象地记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与乐昌破镜相关的成语，如“破镜重圆”、“一失足成千古恨”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的玩具被弟弟摔坏了，真是乐昌破镜，无法弥补。2. 初中生:我错过了这次机会，感觉就像乐昌破镜一样，无法挽回。3. 高中生:他的考试成绩一落千丈，真是乐昌破镜，再也无法弥补了。4. 大学生:我错过了这个实习机会，感觉就像乐昌破镜，已经无法弥补了。