翻天覆地

拼音fān tiān fù dì

含义覆：翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。

出处唐·刘商《胡茄十八拍》诗：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”

典故出处

• 唐·刘商《胡茄十八拍》诗：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”

近义词

• 天翻地覆、沧海桑田

反义词

• 一成不变

英文翻译

• overturn the sky and the earth; a tremendous change

成语资料

• 成语解释：覆：翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
  成语举例：真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  成语正音：覆，不能读作“fǔ”。
  成语辨形：覆，不能写作“复”。
  成语辨析：翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。
  

详细解释

• 翻天覆地意指某种事物或情况发生了巨大的变化，比喻变化极大、翻转了以往的局面。

使用场景

• 常用于形容社会、政治、经济等领域的巨大变革，也可以用于形容个人生活或情感上的巨大改变。

故事起源

• 《史记·项羽本纪》中记载了一个故事。刘邦和项羽是中国历史上著名的两位军事家和政治家，他们之间进行了长时间的斗争。最终，刘邦战胜了项羽，建立了汉朝。这个成语的故事起源于刘邦和项羽之间的战争。刘邦在战争中被项羽打败，被迫逃亡，但他没有放弃，最终在项羽的统治下，发起了一场反击，最终战胜了项羽，翻转了整个局面。

成语结构

• 翻天覆地是一个由两个动词组成的成语，翻天意为天翻地覆，覆地意为翻转地面。

例句

• 1. 这场革命给国家带来了翻天覆地的变化。2. 她的出现让我的生活翻天覆地。

记忆技巧

• 可以将翻天覆地与天翻地覆进行联想，想象天空和地面都被翻转了，从而记忆这个成语的意义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与变化、转变相关的成语，如天翻地覆、变化无常等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我看了一本科幻小说，里面的故事翻天覆地，非常有趣。2. 初中生:我参加了一次夏令营，这个经历让我的生活翻天覆地。3. 高中生:大学生活与高中生活相比翻天覆地，我要适应新的环境和学习方式。4. 大学生:我在实习期间学到了很多新的知识和技能，这次实习对我的未来发展翻天覆地。5. 成年人:这个行业的竞争日益激烈，需要我们不断学习和更新知识，才能应对翻天覆地的变化。