调朱弄粉

拼音diào zhū nòng fěn

含义调弄脂粉，打扮妆饰。

出处宋·朱淑真《恨别》诗：“调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。”

典故出处

• 宋·朱淑真《恨别》诗：“调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。”

近义词

• 涂脂抹粉、调脂弄粉

英文翻译

• trick out

成语资料

• 成语解释：调弄脂粉，打扮妆饰。
  成语举例：茅盾《风景谈》：“多少曾调朱弄粉的手儿，已经将金黄的小米饭，翠绿的油菜，准备齐全。”
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；用于女性妆扮
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 调朱弄粉这个成语由“调”、“朱”、“弄”和“粉”四个字组成。其中，“调”表示调换、改变，“朱”指朱砂，用以为面容涂抹鲜艳的颜色，“弄”指涂抹、搽抹，“粉”指白粉，用以为面容涂抹白色的颜色。整个成语的意思是用朱砂和粉饰来掩盖事物的真实面貌，以欺骗他人。

使用场景

• 这个成语通常用于形容人或事物虚假伪装、掩盖真相的情况，也可以用来批评那些善于伪装、欺骗他人的人。

故事起源

• 这个成语的故事起源于中国古代的一位名叫王莽的人。王莽是西汉末年的一位政治家，他通过伪装自己的形象，掩盖真实的意图，成功地夺取了皇位。他在位期间，为了欺骗百姓，采取了许多措施，如改变货币、颁布新法等。这些行为被人们形容为“调朱弄粉”。后来，这个成语就被广泛使用，用来形容任何伪装、掩盖真相的行为。

成语结构

• 动宾结构。

例句

• 1. 他总是调朱弄粉，让人很难看清他的真实意图。2. 这家公司用虚假的宣传和夸大的广告来调朱弄粉，吸引消费者购买他们的产品。

记忆技巧

• 可以将成语“调朱弄粉”与虚假装饰相关的形象联系起来，例如，想象一个人在脸上涂抹了鲜艳的颜色和白色粉饰，以掩盖他们真实的面貌。这样的形象可以帮助你记住这个成语的含义和用法。

延伸学习

• 了解其他与虚假伪装相关的成语，如“画蛇添足”、“掩耳盗铃”等。这样可以帮助你更好地理解和应用这些成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他在考试前调朱弄粉，偷偷地抄了别人的作业。2. 初中生:为了迎合老师的喜好，她调朱弄粉，表现得非常乖巧。3. 高中生:这部电影调朱弄粉，通过华丽的场景和服装来掩盖剧情的空洞。4. 大学生:政客们经常在选举期间调朱弄粉，通过虚假的承诺来获得选民的支持。