浑金璞玉

拼音hún jīn pú yù

含义比喻天然美质，未加修饰。多用来形容人的品质淳朴善良。

出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》：“王戎目山巨源如璞玉浑金，人皆钦其宝，莫知名其器。”

典故出处

• 南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》：“王戎目山巨源如璞玉浑金，人皆钦其宝，莫知名其器。”

近义词

• 浑金白玉

英文翻译

• a rough diamond <uncarved jade and unrefined gold>

成语资料

• 成语解释：比喻天然美质，未加修饰。多用来形容人的品质淳朴善良。
  成语举例：灵芝继起殊寻常，浑金璞玉其器良。（清 黄遵宪《别赖云芝同年》诗）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；比喻未加修饰的天然美质
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 魏晋时期，“竹林七贤”之一的山涛担任晋朝吏部尚书，嵇康为此与他绝交。山涛推荐嵇康的儿子嵇绍做秘书丞。为了抵制小人陆亮为官，他自己辞官回乡。“竹林七贤”的王戎称赞山涛像浑金璞玉一样高贵。

详细解释

• 浑金指原本纯净的金子，璞玉指原本未经雕琢的玉石。这个成语比喻人或物原本纯洁无瑕，后来被外界环境所玷污或破坏，失去了原有的美好。

使用场景

• 可以用来形容人的品行、性格或物品的质量受到外界环境的影响而变差，失去了原有的纯洁和美好。

故事起源

• 这个成语出自《荀子·劝学》:“浑金璞玉，皆丧其香。人皆有所好，而我独甚之。我好璞玉，不好浑金。”作者荀子通过这个成语表达了对于纯洁的玉石的喜爱和对于被玷污的金子的不喜欢。

成语结构

• 形容词+名词+名词

例句

• 1. 她原本是个浑金璞玉的姑娘，可是在大城市的浮躁环境下，她的性格变得越来越复杂。2. 这幅画原本是一幅浑金璞玉，可是经过年代的沉淀，现在已经被时间磨损得不成样子了。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆，将浑金璞玉与原本纯洁无瑕的金子和玉石进行联系，形象地理解其含义。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“本色出演”、“自愧不如”等，进一步丰富词汇量和成语应用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我原本是个浑金璞玉的好学生，可是最近玩游戏太多，成绩下降了。2. 初中生:他原本是个浑金璞玉的运动员，可是因为受伤后就再也没有恢复过来。3. 高中生:这幅画原本是一幅浑金璞玉，可是经过修复后，终于恢复了原有的美丽。4. 大学生:她原本是个浑金璞玉的女孩，可是在社会的压力下变得越来越功利心重。