吃哑巴亏

拼音chī yǎ bā kuī

含义自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。

出处清·石昆玉《三侠五义》第十四回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。”

典故出处

• 清·石昆玉《三侠五义》第十四回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。”

近义词

• 有苦难言

英文翻译

• be cheated or suffer a loss but unable to talk about it for one reason or another

成语资料

• 成语解释：自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。
  成语举例：老舍《骆驼祥子》：“天不怕，地不怕，绝对不低着头吃哑巴亏。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；指只好自认吃亏
  成语结构：动宾式
  产生年代：近代
  成语谜面：不言亏
  

详细解释

• 吃哑巴亏是一种形容某人受到冤枉或欺负时，不敢出声反抗或争辩的行为表现。这种行为通常是出于害怕引起更大的麻烦或损失，或者是因为对方的权势或威胁而无法反抗。

使用场景

• 吃哑巴亏通常用于描述某人在面对不公正待遇或冤枉时选择忍气吞声，不敢发声反抗的情况。这种情景在生活、工作、学习等各个场景中都可能出现，例如在职场上被上级冤枉，或在学校中被同学欺负。

故事起源

• 吃哑巴亏这个成语的起源并没有特定的故事，它是由“吃”、“哑巴”和“亏”三个词组合而成的。其中，“吃”表示承受，忍受；“哑巴”表示无法发声，无法表达；“亏”表示受到损失或冤屈。这个成语的形象生动地描述了某人在受到冤枉或欺负时选择默默承受的情况。

成语结构

• 吃哑巴亏是一个由三个汉字组成的成语，没有特定的结构。

例句

• 1. 他在公司里吃了很多次哑巴亏，从来不敢对上司提出自己的意见。2. 她一直吃哑巴亏，从不敢对那个霸道的同学说不。

记忆技巧

• 可以通过将“吃哑巴亏”与忍气吞声、默默忍受等词语联系起来，形象地理解其含义。可以想象一个人被冤枉欺负时，无声地吃下了哑巴，表示无法发声表达自己的不满。

延伸学习

• 可以通过学习其他与吃哑巴亏相关的成语来扩展知识。例如，“忍气吞声”、“噤若寒蝉”等都与吃哑巴亏有类似的含义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我在班上吃了哑巴亏，因为不敢告诉老师同学欺负我。初中生:他在篮球队里吃了很多次哑巴亏，因为不敢与队友争吵。高中生:她在学校里吃了哑巴亏，因为不敢与老师争辩自己的观点。大学生:他在实习单位里吃了很多次哑巴亏，因为不敢与上司发生冲突。