两败俱伤

拼音liǎng bài jù shāng

含义俱：都。斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。

出处《史记·张仪列传》：“有顷，两虎果斗，大者伤，小者死，庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”

典故出处

• 《史记·张仪列传》：“有顷，两虎果斗，大者伤，小者死，庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”

近义词

• 同归于尽

反义词

• 两全其美

英文翻译

• Both sides suffer.

成语资料

• 成语解释：俱：都。斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。
  成语举例：这两种运动合起来便能够互收效益，分开来定要两败俱伤。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、定语；用于人等
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：伤，不能读作“sānɡ”。
  成语辨形：俱，不能写作“具”。
  成语谜面：老鼠咬铳
  

成语故事

• 战国的时候，有一个很聪明、讲话幽默的人，名叫淳于，他知道齐宣王正准备要去攻打魏国。便去晋见齐宣王，说：「大王，您听过韩子卢和东郭逡的故事吗？韩子卢是天底下最棒的猎犬，东郭逡是世界上最有名的狡兔。有一天，韩子卢在追赶东郭逡，一只在前面拼命的逃，一只在后面拼命的追，结果呢！它们两个都跑到精疲力竭，动弹不得，全倒在山脚下死了。这个时候，正好有个农夫经过，便毫不費力地把它们两个一齐带回家煮了吃掉。」齐宣王一听：「这跟我要去攻打魏国有什么关系呀？」淳于：「大王，现在齐国发兵去攻打魏国，一定不是能在短期內就可以打贏的。到头来，双方都弄成民穷财尽，两败俱伤，不但老百姓吃苦，国家的兵力也会大受损伤，万一秦国和楚国趁机来攻打我们，那不是平白送给他们机会一并吞掉齐国和魏国吗？」齐宣王听了淳于的话，觉得很有道理，就停止攻打魏国的计划。
  后来，大家在形容二個能力差不多的人互相争斗，不但谁也没贏还彼此都受了伤，就说是“两败俱伤”。

详细解释

• 两败俱伤是一个形容词，用来形容两个对立的一方在激烈的斗争中都会受到损害的情况。这个成语强调了斗争的双输结果，无论是身体上的伤害还是经济上的损失，双方都无法从斗争中获益。

使用场景

• 两败俱伤常常用来形容各种冲突或竞争中的双输局面，例如商业竞争、政治争斗、个人纠纷等。它也可以用来劝告人们避免不必要的争斗，以免双方都受到伤害。

故事起源

• 《左传·襄公十五年》记载了两败俱伤的故事。公元前534年，晋国和齐国发生了一场激烈的战争。晋国的大将冯煖与齐国的大将田忌相遇，田忌采取了“赛马三略”的策略，用一匹好马和两匹差马与冯煖的三匹好马比赛。在三场比赛中，田忌采取了不同的策略，最终赢了两场。虽然田忌赢得了比赛，但他的马也因为过度劳累而受伤。这个故事成为了“两败俱伤”这个成语的起源。

成语结构

• 两败俱伤是一个由四个汉字组成的成语，没有特殊的结构。

例句

• 1. 在这场激烈的商业竞争中，两家公司都采取了恶意竞争的手段，最终导致两败俱伤。2. 这场政治斗争已经持续了很长时间，但双方都没有取得任何实质性的胜利，只能算是两败俱伤。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记住“两败俱伤”这个成语。可以想象两个人在激烈的斗争中互相伤害，彼此都遭受损失的场景。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与竞争、争斗相关的成语，如“以一当十”、“败走麦城”等，来丰富自己的词汇量。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:两个同学为了争夺篮球队的队长职位，互相打架最后都受伤了，真是两败俱伤啊。2. 初中生:这个班级里有两个学霸，他们互相比较成绩，结果都弄得很累，真是两败俱伤。3. 高中生:两个政党为了争夺选民的支持，展开了激烈的竞选，最后都失去了信任，真是两败俱伤。希望这个关于“两败俱伤”的学习指南能够帮助你更好地理解和记忆这个成语。