猫鼠同处

拼音māo shǔ tóng chǔ

含义比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。同“猫鼠同眠”。

出处《新唐书·五行志一》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃，猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”

典故出处

• 《新唐书·五行志一》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃，猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”

近义词

• 猫鼠同眠、猫鼠同乳

英文翻译

• act in collusion with each other

成语资料

• 成语解释：比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。同“猫鼠同眠”。
  常用程度：一般
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作宾语、定语；比喻上下狼狈为奸
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 猫和老鼠是天然的敌人，它们之间的关系通常是相互追逐和争斗。而当猫和老鼠被迫被困在同一个地方，它们不得不共处一室，但彼此之间仍然保持着敌对和戒备的态度。这个成语用来形容两个敌对的人或团体被迫在同一环境中相处，彼此之间非常警惕和戒备。

使用场景

• 可以用来形容敌对双方被迫在同一个环境中共存，彼此之间关系紧张和敌对的情况。例如，两个竞争对手被迫在同一个办公室工作，彼此之间保持着警惕和不信任的态度，就可以用“猫鼠同处”来形容他们的关系。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到中国古代的寓言故事《猫和老鼠的故事》。故事中，一只猫和一只老鼠被迫被困在一个房间里，它们彼此之间互相戒备，不敢放松警惕。这个故事通过猫和老鼠的敌对关系，寓意着敌对双方在同一环境中共存时的紧张和戒备。

成语结构

• 主语+动词+形容词+动词

例句

• 1. 由于竞争激烈，他们的关系就像猫鼠同处一样紧张。2. 在这个公司里，管理层和员工之间的关系就像猫鼠同处，充满了敌对和戒备。

记忆技巧

• 可以通过想象一只猫和一只老鼠被困在同一个房间里，它们彼此之间互相戒备和不信任的情景来记忆这个成语。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似含义的成语，如“水火不容”、“明争暗斗”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在故事里，猫和老鼠被迫被困在一个房间，它们不得不猫鼠同处，但彼此之间仍然互相戒备。2. 初中生:这个班级里有两个很讨厌的同学，他们总是互相斗争，就像猫鼠同处一样。3. 高中生:政治上的敌对国家被迫在同一个会议上共同讨论问题，但彼此之间还是保持着猫鼠同处的态度。