下坂走丸

拼音xià bǎn zǒu wán

含义从山坡上滚下弹丸。比喻顺势无阻，敏捷而无停滞。

出处汉·荀悦《汉纪·高祖纪一》：“君计莫若以黄屋朱轮以迎范阳令，使驰骛乎燕赵之郊，则边城皆喜，相率而降，此由（犹）以下坂而走丸也。”

典故出处

• 汉·荀悦《汉纪·高祖纪一》：“君计莫若以黄屋朱轮以迎范阳令，使驰骛乎燕赵之郊，则边城皆喜，相率而降，此由（犹）以下坂而走丸也。”

近义词

• 下阪走丸

反义词

• 逆阪走丸

英文翻译

• roll balls rapidly down a slope

成语资料

• 成语解释：从山坡上滚下弹丸。比喻顺势无阻，敏捷而无停滞。
  成语举例：五代 王仁裕《开元天宝遗事 走丸之辩》：“张九龄善谈论，每与宾客议论经旨，滔滔不竭，如下坂走丸也。”
  常用程度：常用
  感情色彩：中性词
  语法用法：作宾语、定语；含褒义，比喻说话敏捷流利
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 唐朝时期，中书侍郎张九龄负责吏部选拔人才，他主张不循资格用人，设十道采访使，受到皇帝的赞许。他不但能很好地协助皇帝处理政务，而且是有才的诗人。他能言善辩，每当谈论经书时总是滔滔不绝，像下阪走丸一样毫无阻碍。

详细解释

• 形容事物或人已经到了无法挽回的地步，已经无法改变或挽回。

使用场景

• 常用于形容局势、情况或人的处境已经非常糟糕，已经无法挽回或改变。

故事起源

• 据说这个成语的起源与中国古代的一种惩罚方式有关。古代有一种叫做“坂”的刑具，它是一个坡形的木制器械，被用来进行刑罚。当罪犯被绑在“坂”上时，他们会被倒置，头朝下，然后被滚下坡去。走丸则是指滚动的状态。因此，下坂走丸这个成语形象地描述了一个人或事物已经到了无法挽回的地步。

成语结构

• 下坂走丸是由“下”、“坂”、“走”和“丸”四个字组成的。

例句

• 1. 他的事业破产了，现在已经下坂走丸了。2. 这个团队的合作关系已经破裂，已经下坂走丸了。

记忆技巧

• 可以将“下坂走丸”与一个人或事物不断滚下坡的形象联系起来，形象地表示无法挽回的地步。

延伸学习

• 可以学习其他类似的成语，如“无可救药”、“不可收拾”等，来扩展对于无法挽回的情况的描述。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的错误已经无法挽回，可以说他已经下坂走丸了。2. 初中生:这个国家的经济已经到了无法挽回的地步，已经下坂走丸了。3. 高中生:这个公司的管理问题已经非常严重，已经下坂走丸了。4. 大学生:他的人生已经走到了无法挽回的地步，可以说他已经下坂走丸了。