皮笑肉不笑

拼音pí xiào ròu bù xiào

含义极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。

出处巴金《秋》十九：“王氏看见陈姨太的粉脸上皮笑肉不笑的神情，知道陈姨太在挖苦她。”

典故出处

• 巴金《秋》十九：“王氏看见陈姨太的粉脸上皮笑肉不笑的神情，知道陈姨太在挖苦她。”

英文翻译

• put on a false smile

成语资料

• 成语解释：极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
  成语举例：柳青《创业史》第一部第三章：“不得已见了面，皮笑肉不笑，说话慢慢吞吞，爱说不说。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作分句、状语；指假笑
  成语结构：联合式
  产生年代：现代
  成语谜面：假笑
  

详细解释

• 这个成语形象地描述了人的表情与内心感受之间的差异。皮笑肉不笑意味着表面上看起来笑了，但内心并没有真正的笑意。这种情况通常出现在人们面对不愉快的事情时，为了维持面子或避免尴尬而强行笑容。这个成语强调了人的内心真实感受与外在表现之间的矛盾。

使用场景

• 这个成语常用于形容人在不情愿或不开心的情况下，仍然保持笑容。它可以用来形容一个人在面对不愉快的事情时，为了维持社交形象而强行笑容的情况。也可以用来形容一个人在内心受到伤害或困扰时，仍然表现得无动于衷的情况。

故事起源

• 关于“皮笑肉不笑”成语的故事并没有明确的记载。这个成语的起源可能与古代宫廷文化有关，因为在宫廷中，人们常常需要隐藏自己的真实情感，保持表面的和谐与喜悦。

成语结构

• 这个成语由三个汉字组成，分别是“皮”、“笑”和“肉”。其中，“皮”表示表面、外貌，“笑”表示笑容、喜悦，“肉”表示内心、真实感受。

例句

• 1. 他虽然皮笑肉不笑，但我能感受到他内心的痛苦。2. 她表面上皮笑肉不笑，但我知道她内心并不开心。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。你可以想象一个人的脸上只有皮肤而没有真正的笑容，这样就能够形象地理解“皮笑肉不笑”的含义。

延伸学习

• 你可以进一步了解其他与情感表达相关的成语，如“笑里藏刀”、“虚与委蛇”等。这些成语都与人的表情和内心感受之间的差异有关。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他虽然皮笑肉不笑，但我知道他其实很伤心。2. 初中生:她表面上皮笑肉不笑，但我能感觉到她内心的痛苦。3. 高中生:他在面对失败时，总是皮笑肉不笑，不让别人看到他的失落。希望这个学习指南能够帮助你更好地理解和运用“皮笑肉不笑”这个成语。