侯门似海

拼音hóu mén sì hǎi

含义王公贵族的门庭像大海那样深遂。旧时豪门贵族、官府的门禁森严，一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人，后因地位悬殊而疏远。

出处唐·崔郊《赠去婢》：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗中；侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”

典故出处

• 唐·崔郊《赠去婢》：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗中；侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”

近义词

• 侯门如海

英文翻译

• (of a rich man's home) be inaccessible to the common people

成语资料

• 成语解释：王公贵族的门庭像大海那样深遂。旧时豪门贵族、官府的门禁森严，一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人，后因地位悬殊而疏远。
  成语举例：李国文《冬天里的春天》第二章：“别看他侯门似海，我不羡慕。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；指显贵之家门禁森严
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 唐朝秀才崔郊与他姑母家的婢女相恋，感情很深，后来她被卖给连帅，两人不得相见。一天，崔郊与她在路上相遇而不能交谈。崔郊感慨万分，就写下一诗：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”。

详细解释

• 侯门指的是贵族门第，似海表示人山人海的景象。该成语形容宴会上来宾众多，热闹非凡，人多得像大海一样。

使用场景

• 常用于形容宴会、婚礼、庆典等场合人数众多，热闹非凡的情景。

故事起源

• 《晋书·王戎传》中记载了这样一个故事:晋朝时期，有一次王戎举办宴会，来宾众多，人山人海，场面非常热闹。后来，人们用“侯门似海”来形容这样盛大的宴会场面。

成语结构

• 主语+侯门+似+海

例句

• 1. 今天的婚礼宴会上，来宾络绎不绝，场面真是侯门似海。2. 这次庆典的规模很大，来自各地的人们如潮水般涌入，场面热闹得侯门似海。

记忆技巧

• 可以将“侯门似海”想象成一扇大门，门后面是一片无边无际的海洋，人们从大门进入，犹如进入了一片热闹非凡的海洋。

延伸学习

• 可以进一步学习其他和热闹、人多的成语，如“人山人海”、“熙熙攘攘”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:今天学校举办的运动会，场面热闹得侯门似海，有很多家长和学生都来观看。2. 初中生:暑假期间，购物中心里人流如织，热闹得侯门似海，我和朋友们逛街玩得很开心。3. 高中生:参加音乐节的人很多，整个现场人山人海，场面热闹得侯门似海，让人难以忘怀。