拿腔作势

拼音ná qiāng zuò shì

含义装模作样。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第十二五回：“那贾环便来到王夫人炕上坐着，命人点了蜡烛，拿腔作势的抄写。”

典故出处

• 清·曹雪芹《红楼梦》第十二五回：“那贾环便来到王夫人炕上坐着，命人点了蜡烛，拿腔作势的抄写。”

近义词

• 装模作样、拿腔做势

英文翻译

• strike an attitude <act affectedly>

成语资料

• 成语解释：装模作样。
  成语举例：老舍《正红旗下》：“二哥不大喜爱这种拿腔作势的语言。”
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；指装模作样
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  成语谜面：兵营里练兵
  

成语故事

• 王夫人叫贾环抄《金刚咒》，贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写，贾环则咬定彩霞与宝玉好，对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来，贾环只好偷偷地生闷气。

详细解释

• 拿腔作势是一个比喻性的成语，用来形容某人言谈举止夸张、做作，不自然地表现出自己的能力或才华。这种行为通常是为了让他人对自己产生某种印象或赞赏。

使用场景

• 拿腔作势这个成语在日常生活中经常用来批评那些故意做作、夸大其词的人。可以用于形容演讲者在演讲时过于夸张、做作的表现，或者形容某人在社交场合故意摆出一副自以为了不起的姿态。

故事起源

• 拿腔作势的起源可以追溯到中国古代的戏剧表演。在戏剧表演中，演员们常常需要通过声音、动作和表情来展现角色的特点和情感。有些演员为了吸引观众的注意和赞赏，会故意夸大表演，摆出一些不自然的姿势和动作。这种表演方式后来被形容为“拿腔作势”。

成语结构

• 拿腔作势是一个动宾短语，由动词“拿腔”和名词“作势”组成。动词“拿腔”表示故意摆出一种声音的样子，名词“作势”表示故意摆出一种姿势或表情。

例句

• 1. 他在演讲中拿腔作势，让人感觉非常做作。2. 她总是喜欢拿腔作势地夸大自己的成就，让人有些反感。

记忆技巧

• 可以通过将“拿腔作势”与做作、夸张的姿态联系起来进行记忆。可以想象一个人故意摆出一些夸张的姿势和表情，来装作自己很厉害的样子。

延伸学习

• 可以进一步学习与“拿腔作势”相关的成语，如“装腔作势”、“夸夸其谈”等，以扩展词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他在课堂上拿腔作势，想让老师觉得他很聪明。2. 初中生:她在比赛中的发言拿腔作势，不自然地夸大了自己的能力。3. 高中生:他总是在班级会议上拿腔作势，以显示自己的领导才能。