驴唇不对马嘴
拼音lǘ chún bù duì mǎ zuǐ
含义比喻答非所问或两下不相合。
出处宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“驴唇马嘴夸我解问,十转五转饶你从朝。”
典故出处
宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“驴唇马嘴夸我解问,十转五转饶你从朝。”
近义词
答非所问、前言不搭后语、风马牛不相及
英文翻译
incongruous <irrelevant; be beside the question>
成语资料
成语解释:比喻答非所问或两下不相合。
成语举例:老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚,回答得驴唇不对马嘴。
常用程度:常用
感情色彩:贬义词
语法用法:作补语;含贬义
成语结构:主谓式
产生年代:近代
成语辨析:驴唇不对马嘴和“风马牛不相及”;都可比喻事物两下不相合。但驴唇不对马嘴表示不相符合;可用于两个事物;也可用于同一事物;而“风马牛不相及”;只用于两个事物;表示全不相干。
详细解释
- 成语“驴唇不对马嘴”是由“驴唇”和“马嘴”两个词组成的,其中“驴唇”比喻说话不准确或不切题,而“马嘴”比喻说话准确或切题。整个成语的含义是指说话不合适或不切题,语言表达不准确或不恰当。
使用场景
- 这个成语常用于形容人说话不准确、不切题或语言表达不准确、不恰当的情况。可以用来批评他人的言语行为,也可以自嘲自己的语言表达不准确。
故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事。相传,唐代有一个官员叫韩愈,他是一个非常直率的人,喜欢说话直截了当。有一次,他在宴会上与一位朋友聊天,对方问他:“你的驴是什么品种?”韩愈回答说:“我的驴是一匹好马。”对方听后大笑,觉得韩愈的回答非常荒谬,于是说:“你的驴唇不对马嘴。”从此,这个成语就成为了形容说话不准确或不切题的俗语。
成语结构
- 这个成语由四个字组成,分别是“驴唇不对马嘴”。其中,“驴唇”和“马嘴”都是比喻性的词语,用来形容说话的准确性和恰当性。
例句
- 1. 他的回答完全驴唇不对马嘴,根本不知道在说什么。2. 在演讲中,他经常驴唇不对马嘴,听起来很不专业。
记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个驴子的嘴巴和一个马的嘴巴,但它们不匹配在一起,就好像说话不准确或不切题一样。这样的联想可以帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
- 可以进一步学习其他类似含义的成语,如“言不由衷”、“说三道四”等,以丰富自己的词汇量和语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的回答驴唇不对马嘴,老师听了都笑了。2. 初中生:在辩论比赛中,他的观点驴唇不对马嘴,完全站不住脚。3. 高中生:老师提出的问题,他的回答驴唇不对马嘴,完全没有回答到点子上。4. 大学生:他在讨论会上的发言驴唇不对马嘴,完全没有说清楚自己的观点。