若要人不知，除非己莫为

拼音ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi

含义要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。

出处汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”

典故出处

• 汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”

近义词

• 若要不知，除非莫为

英文翻译

• If you don't want others to know about it,don't do it.

成语资料

• 成语解释：要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。
  成语举例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“是不是‘鬼不觉’，我不晓得，若要人不知，除非己莫为。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、分句；指干了坏事终究要暴露
  成语结构：复句式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 这个成语指的是如果不希望别人知道某件事情，就要自己不去做，不去泄露秘密或行动。它强调了个人的自我约束和保密能力。

使用场景

• 这个成语常用于告诫人们要慎重行事，避免做出可能会泄露秘密或引起不良后果的行为。也可以用来形容一个人能够保守秘密，不轻易泄露。

故事起源

• 这个成语出自《孟子·尽心下》:“若要人不知，除非己莫为。”这句话是孟子回答齐宣王的问题时说的。齐宣王问孟子如何能够治理国家，孟子告诉他，如果不想让人知道自己的计划，就要自己亲自去执行，不要让别人知道。

成语结构

• 这个成语由若要人不知、除非己莫为两个部分组成。前半部分表示“如果想要别人不知道”，后半部分表示“只有自己不去做”。

例句

• 1. 他很清楚若要人不知，除非己莫为的道理，所以他从不泄露公司的商业机密。2. 这个计划需要保密，若要人不知，除非己莫为。

记忆技巧

• 可以通过将这个成语与保密的概念联系起来进行记忆。想象自己身处一个情报机构，必须保护机密信息，只有自己不去做才能确保别人不知道。

延伸学习

• 可以进一步学习与保密相关的成语，如“守口如瓶”、“闭口不谈”等，以加深对保密原则的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我知道了老师的惊喜礼物，但我不会告诉别人，因为若要人不知，除非己莫为。2. 初中生:我们班有个同学考试作弊，但我不会揭发他，因为若要人不知，除非己莫为。3. 高中生:我得知了一个关于老师的秘密，但我会保守秘密，若要人不知，除非己莫为。