怜香惜玉

拼音lián xiāng xī yù

含义惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。

出处元·尚仲贤《柳毅传书》第四折：“相逢没话说，不见却思量，全不肯惜玉怜香，则他那古敝性尚然强。”

典故出处

• 元·尚仲贤《柳毅传书》第四折：“相逢没话说，不见却思量，全不肯惜玉怜香，则他那古敝性尚然强。”

近义词

• 男欢女爱、海誓山盟、沾花惹草

反义词

• 喜新厌旧

英文翻译

• have a tender heart for the fair sex

成语资料

• 成语解释：惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。
  成语举例：想着他酒席儿上怜香惜玉。（明 刘兑《金童玉女娇红记》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容男子对女子的照顾体贴
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：怜，不能读作“lín”。
  成语辨形：惜，不能写作“昔”。
  

成语故事

• 元代歌妓顺时秀天资聪敏，色艺超群，翰林学士王元鼎十分喜欢她。中书参政阿鲁温也想插一手，借机调戏她，问她他与王元鼎的差异。顺时秀说：你是宰相，治理国家，辅佐君王，他不如你。可惜玉怜香方面，你不如王学士。

详细解释

• 怜香惜玉是一个形容词性成语，由“怜香”和“惜玉”两个词组成。怜香指怜惜芬芳的香气，惜玉指珍惜宝贵的玉石。合在一起表示对美好事物或人物的关切和珍惜之情。

使用场景

• 怜香惜玉常用于描述对女性的关心和呵护，也可以用来形容对优秀的艺术作品、文化遗产等的珍视。此外，也可以用来形容对有才华、有品德的人的赞赏和爱护。

故事起源

• 怜香惜玉这个成语的起源可以追溯到古代中国的文化背景。在古代，玉被视为珍贵的宝石，而香气被当作美好的象征。这个成语的出处最早见于唐代文学家杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》:“怜香惜玉怜花独立，蜂鸟争来忍可语。”这句诗表达了对花朵的关切和珍惜之情。

成语结构

• 怜香惜玉是一个由两个动词组成的成语，两个动词之间没有明显的逻辑关系，但共同构成了一个形容词短语。

例句

• 1. 他对妻子怜香惜玉，经常为她准备花束和香水。2. 这幅名画是世界艺术宝库中的珍品，我们应该怜香惜玉，好好保护它。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆的方式来记忆怜香惜玉这个成语。可以想象自己在花园中，对着散发着芬芳香气的花朵表示关切和珍惜，同时手中还拿着一块珍贵的玉石，表示对它的珍视和保护。

延伸学习

• 可以进一步学习与怜香惜玉相关的成语或词语，如“怜香惜玉”、“怜贫惜老”等。这些成语都表达了对美好事物或人物的关切和珍惜之情，可以帮助我们更好地理解和运用这些成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师怜香惜玉地对待每一个学生，让我们感受到了温暖和关爱。2. 初中生:我们应该怜香惜玉地对待自然环境，保护好我们的家园。3. 高中生:怜香惜玉的态度不仅适用于人和物，也适用于我们对待知识和学习的态度。