抱恨终天

拼音bào hèn zhōng tiān

含义恨：悔恨；终天：终身。旧指因父母去世而一辈子感到悲痛。现指因做错某事而后悔一辈子。

出处明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八：“丹客住了哭，对富翁道：‘本待与主翁完成美事，少尽报效之心，论证知遭此大变，抱恨终天！’”

典故出处

• 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八：“丹客住了哭，对富翁道：‘本待与主翁完成美事，少尽报效之心，论证知遭此大变，抱恨终天！’”

近义词

• 抱恨终身、终天之恨

反义词

• 死而无憾、心甘情愿

英文翻译

• harbor an eternal sorrow

成语资料

• 成语解释：恨：悔恨；终天：终身。旧指因父母去世而一辈子感到悲痛。现指因做错某事而后悔一辈子。
  成语举例：今老母已丧，抱恨终天。（明 罗贯中《三国演义》第四十一回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容无法弥补的遗憾
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  成语正音：终，不能读作“zōnɡ”。
  成语辨形：抱，不能写作“报”。
  

详细解释

• 抱恨终天是指某人长久以来一直怀有遗憾、懊悔或愤恨的情感，无法释怀。这种遗憾或懊悔可能是由于自己的过错、失去的机会、错过的事情或未能达到的目标等引起的。

使用场景

• 抱恨终天常用于形容某人对于某件事情的遗憾或懊悔之情，表达他们内心深处的不满或愤恨。这个成语可以用于各种情境，如失去机会、错过爱情、错过事业发展等。

故事起源

• 关于抱恨终天的故事并没有明确的起源。这个成语可能是由于人们在生活中常常会遇到遗憾或懊悔的事情，因此形成了这个成语来表达这种情感。

成语结构

• 抱恨终天是由四个汉字组成的成语，其中“抱恨”表示怀有遗憾或懊悔，“终天”表示长久或一生。

例句

• 1. 他因为错过了这次机会，心里抱恨终天。2. 她一直抱恨终天，后悔当初没有好好学习。

记忆技巧

• 可以通过将抱恨终天与长久怀恨的情感联系起来进行记忆。也可以将这个成语与自己曾经有过遗憾或懊悔的经历联系起来，加深记忆。

延伸学习

• 学习抱恨终天的同时，可以了解其他与遗憾或懊悔相关的成语，如“后悔莫及”、“痛定思痛”等，以丰富自己的成语知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我抱恨终天地后悔没有好好听老师的话，现在考试成绩不好。2. 初中生:他因为错过了足球比赛的机会，一直抱恨终天，很后悔当初没有参加。3. 高中生:她抱恨终天地后悔没有选择学习音乐，现在才意识到自己的兴趣和潜力。4. 大学生:他因为没有抓住创业的机会，一直抱恨终天，希望能有机会重新开始。以上是关于成语“抱恨终天”的学习指南，希望对您有所帮助。