攀花问柳

拼音pān huā wèn liǔ

含义比喻狎妓。同“攀花折柳”。

出处明·陆采《明珠记·写诏》：“殷勤领命到荒山，心事未相关；攀花问柳，勾莺引燕，方寸心间。”

典故出处

• 明·陆采《明珠记·写诏》：“殷勤领命到荒山，心事未相关；攀花问柳，勾莺引燕，方寸心间。”

近义词

• 攀花折柳

英文翻译

• visit prostitutes

成语资料

• 成语解释：比喻狎妓。同“攀花折柳”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；指男子狎妓
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 攀花问柳源自唐代杜牧的诗句:“攀花不顾花枝丧，问柳无心柳絮飞。”这句诗意味着人们只看到美好的外表，却忽视了内在的真实情况。攀花问柳成语的意义就是指人们只追求表面的虚荣，而忽视了事物的本质和内在的价值。

使用场景

• 通常用于批评那些只追求外在形式的人，而忽视了事物的本质和内在的价值。也可以用来形容那些只看重表面，不注重内在的人。

故事起源

• 攀花问柳这个成语的起源可以追溯到唐代的一位诗人杜牧。他在一首诗中写道:“攀花不顾花枝丧，问柳无心柳絮飞。”这句诗中的“攀花问柳”意味着人们只看到美好的外表，却忽视了内在的真实情况。后来，这句诗被人们引申为成语，用来形容那些只追求表面的虚荣，而忽视了事物的本质和内在的价值。

成语结构

• 攀花问柳是一个由两个动词组成的成语，攀花和问柳分别表示追求表面的虚荣和忽视事物本质的行为。

例句

• 1. 他总是喜欢攀花问柳，只看重别人的外表，而忽视了人的内在品质。2. 这个公司只注重营销宣传，却忽视了产品的质量，真是攀花问柳。

记忆技巧

• 可以将攀花问柳与追求外表的虚荣联系起来，想象一个人攀爬花朵，而不顾花朵的凋谢和枯萎，同时还问着柳树为什么没有飞絮，从而形成了这个成语的形象。

延伸学习

• 可以学习其他类似意义的成语，如“只见树木不见森林”、“见兔顾犬”等，加深对这类成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他总是攀花问柳，只追求别人的漂亮外表，而不关心他们的内心。2. 初中生:在社交媒体上，很多人都攀花问柳，只追求别人的虚假形象，而不去了解真实的内在。3. 高中生:一些学生在追求时尚潮流时，往往攀花问柳，只注重外表，而不关心自己的内在个性和价值观。4. 大学生:在职业选择上，很多人会攀花问柳，只看重表面的好处和利益，而忽视了自己的兴趣和激情。5. 成年人:在人际关系中，一些人总是攀花问柳，只追求别人的名利地位，而忽视了真正的友情和亲情。