水火无交

拼音shuǐ huǒ wú jiāo

含义没有财物牵涉。形容为官清正廉洁。

出处《隋书·循吏传·赵轨》：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。”

典故出处

• 《隋书·循吏传·赵轨》：“别驾在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送。”

近义词

• 清正廉明

反义词

• 贪污腐化

英文翻译

• have no contact with each other

成语资料

• 成语解释：没有财物牵涉。形容为官清正廉洁。
  成语举例：清·赵吉士《寄园寄所寄·囊底寄·警敏》：“本院与吏属水火无交，贵县言作郡难，有说乎？”
  常用程度：常用
  感情色彩：中性词
  语法用法：作谓语、定语、状语；含褒义
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 水和火是互相排斥的元素，无法共存。这个成语比喻两个人或两个派别之间的关系非常糟糕，彼此之间没有任何交集，无法和平共处。

使用场景

• 可以用来形容两个敌对的团体、两个势不两立的派别、或者两个互不相容的个人之间的关系。

故事起源

• 《左传·昭公二十三年》中有一则故事，鲁国的大夫子贡与季氏的大夫子贡之间关系非常恶劣，无法和解。孔子见到后，用“水火无交”来形容他们之间的关系。

成语结构

• 水+ 火+ 无+ 交

例句

• 1. 他们两个之间水火无交，从来都是互相抵触。2. 这两个派别之间关系紧张，水火无交，根本无法合作。

记忆技巧

• 可以想象水和火是完全不相容的元素，无法共存。这样的形象可以帮助记住“水火无交”这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他类似的成语，比如“水火不容”、“水火相容”等，来扩展对于不同关系的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他们两个人之间水火无交，经常互相吵架。2. 初中生:这两个派别之间水火无交，无法合作完成项目。3. 高中生:他们两个团队之间的关系水火无交，竞争非常激烈。4. 大学生:这两个政治派别之间水火无交，无法达成共识。