同沈守劝农十首（其六）

注释

红旆：红色的旗帜。
朱轓：装饰有朱色的车轼。
暂陪：暂时相伴。
端知：深知。
非为踏春来：不是为了踏青而来的。
即今：现在。
归马：返回的马队。
班如意：排列整齐如意。
定被：必定会被。
山花野鸟：山间的花和野鸟。

翻译

红色旗帜和朱色车轮，让我暂时得以陪伴，
我深知这并非专程为了踏青而来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《同沈守劝农十首(其六)》中的一联。诗人以红旆朱轓（红色的旗帜和华丽的车饰，象征官员的身份）自比，表达了暂时参与劝农活动的感受。他明白这次并非单纯的春游，而是肩负着职责。诗人通过“即今归马班如意”暗示自己将会离开，回归日常职务，而这种离去可能会让山花野鸟感到惊讶，仿佛它们也能揣测到诗人的去向。此联寓含了诗人对职责与自然的微妙互动，以及对自己角色转换的微妙自嘲。