吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢

拼音版原文

为wèi爱ài山shān宜yí隐yǐn，从cóng教jiào世shì莫mò知zhī。

虚xū心xīn观guān象xiàng纬wěi，戏xì墨mò出chū蛟jiāo螭chī。

诗shī卷juàn今jīn馀yú事shì，丹dān炉lú彼bǐ一yī时shí。

宜yí山shān子zǐ姚yáo子zǐ，千qiān地dì共gòng风fēng期qī。

注释

为：因为。
山：山林。
宜：适宜，愿意。
隐：隐居。
从教：任凭，即使。
世：世人。
莫：不。
虚心：谦虚的心。
观：观察。
象纬：天上的星辰图象。
戏墨：随意挥毫。
出：描绘出。
蛟螭：蛟龙和螭凤，古代神话中的神兽。
诗卷：诗作。
今馀事：现在的日常之事。
丹炉：炼丹炉。
彼一时：过去的时代。
宜山子：姚子，可能指代某位隐士。
姚子：姚子，此处可能是人名。
千载：千年。
共风期：共同期待的风范或时代。

翻译

因为热爱山林，我选择隐居，让世人无从知晓。
我以谦虚之心观察天地星辰，随意挥毫间描绘出蛟龙和螭凤。
写诗已经成了我的日常，炼丹则是过去的追求。
我和姚子一样，期待着千年后的志同道合者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞写给友人吴义甫的，表达了对吴义甫选择隐居山林、追求内心宁静生活的赞赏。"为爱山宜隐"直接赞美了吴义甫热爱山水，选择隐逸的生活方式；"从教世莫知"则暗示这种选择可能不被世人理解，但诗人认为这是他的个人选择，无需外人评说。"虚心观象纬，戏墨出蛟螭"描绘了吴义甫在山中观察天文，以艺术创作表达心境，形象生动；"诗卷今馀事"进一步肯定了他的文学才华，将写诗视为闲适之事。最后两句"丹炉彼一时"暗指炼丹求道的隐逸生活，而"宜山子姚子，千载共风期"则表达了诗人期待与吴义甫这样的志同道合者，千年之后仍能共享隐逸之风的期许。整首诗充满了对隐逸生活的敬仰和对友情的深厚情感。