遗园四首（其一）

注释

辛苦：辛勤劳苦。
青箱：古代读书人的书箱。
业：生涯，职业。
传家：家族传统。
只：仅仅。
赐书：给予书籍作为教育。
荒畦：荒芜的田地。
无客到：无人来访。
春日：春天。
闭门居：闭门不出。
柳线：柳树的枝条。
和烟：与烟雾交织。
梅根：梅花的根部。
带雨锄：带着雨后的泥土锄地。
旧时：过去。
梁上燕：屋梁上的燕子。
渺渺：形容孤独或渺小。
独愁予：使我感到孤独忧愁。

翻译

辛勤耕读的生涯，家族传统只是赐予书籍。
荒芜田地少有人来，春天里我独自关门居住。
柳枝在烟雾中缠绕，梅花根部带着雨后湿润被锄除。
往昔梁上的燕子，如今只剩我独自感到忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者或读书人在春日的宁静生活场景。开篇“辛苦青箱业，传家只赐书”表明家庭的产业不易，唯有书籍可以传承，这既反映了作者对知识的重视，也透露出时代的艰难和家族事业的不易。

接着，“荒畦无客到，春日闭门居”则展现了诗人选择与世隔绝，独自在春天享受宁静生活的情景。这里的“荒畦”暗示了一种偏远或被忽略的地方，而“无客到”则强调了其孤独和清净。

下两句“柳线和烟结，梅根带雨锄”通过对自然景物的细腻描写，增添了一份春日闲适的氛围。柳絮随风飘扬，与轻烟相互缠绕，而梅树在细雨中静静生长，这些都是诗人闭门自守时所观察到的自然美景。

最后，“旧时梁上燕，渺渺独愁予”则将视角转向室内，表达了对过去的回忆和现在孤独感受的对比。这里的“梁上燕”是指燕子在屋梁上做巢，这里既象征着时间的流逝，也映射出诗人心中对于过往美好时光的怀念，而现在只能独自沉浸于无尽的忧愁之中。

整首诗通过对自然和内心世界的描绘，展现了诗人淡泊明志、超脱世俗的心境，以及他在春日里寻求的一份宁静与安慰。