凉
宋 · 宋伯仁
不拟西风一顿凉,看看凉近木樨香。
人家未得征夫信,蚤有砧声怯雁行。
人家未得征夫信,蚤有砧声怯雁行。
拼音版原文
注释
西风:秋季的西北风,带给人凉意。一顿凉:突然或大量感受到的凉意。
木樨香:木樨花的香气,秋天常见的一种花卉。
征夫:出征在外的丈夫。
蚤:同‘早’,表示时间尚早。
砧声:古代妇女捣衣的声音,象征着思念和期待。
怯雁行:形容砧声使大雁感到惊恐,不敢成行。
翻译
我无意感受秋风带来的寒意,只欣赏着木樨散发出的香气。在人们还未得到远方征夫的消息时,砧声已早早响起,仿佛连大雁都因之而胆怯。
鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的作品,名为《凉》。从这四句话中,我们可以感受到秋天的凉爽气息和独特的情趣。
"不拟西风一顿凉,看看凉近木樨香。"
这里描绘了秋风带来的清凉,以及这种凉意如何悄然降临,仿佛能闻到树木间散发出的清新香气。这两句通过对自然景象的精细刻画,展现了诗人对于秋天凉爽特质的深切感受。
"人家未得征夫信,蚤有砧声怯雁行。"
这两句话则转向了生活中的另一面。诗中所谓的人家“未得征夫信”,可能是在表达对远方丈夫或亲人的思念之情。而“蚤有砧声怯雁行”则是用来形容秋天的氛围,蚤蠁(一种小型的打米工具)发出的声音,让人联想到了大雁的鸣叫,这些都是秋季特有的景象。
整首诗通过对凉风、树木香气和秋日生活细节的描写,既表现了宋伯仁对秋天自然美景的赞美,也流露出了一丝思念之情。