五月十九日大雨

拼音版原文

风fēng驱qū急jí雨yǔ洒sǎ高gāo城chéng，云yún压yā轻qīng雷léi殷yīn地dì声shēng。

雨yǔ过guò不bù知zhī龙lóng去qù处chù，一yī池chí草cǎo色sè万wàn蛙wā鸣míng。

注释

驱：驱使。
急雨：骤雨。
云：这里指乌云。
殷：震动。
池：池塘。

翻译

疾风驱使着骤雨瞬间洒落高城，乌云密布，雷声滚滚，大地仿佛都在震动。
一会兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去，池塘水满，青草滴翠，万蛙齐鸣。

鉴赏

这首诗描绘的是元末明初诗人刘基在五月十九日所见的一场暴雨景象。首句“风驱急雨洒高城”形象生动，通过“风驱”和“急雨”，传达出风雨交加的气势，仿佛能看到疾风催动着密集的雨点猛烈地打在高耸的城市上。接着，“云压轻雷殷地声”进一步渲染了雨势之大，云层厚重，连轻微的雷声都显得格外沉闷，仿佛震动大地。

雨过之后，诗人并未直接描述雨后的清新或宁静，而是以“雨过不知龙去处”表达一种神秘感，暗示大雨是由龙引发的神话传说，让人想象龙腾之后的神秘消失。最后一句“一池草色万蛙鸣”，则以自然界的生机勃勃来反衬雨后的宁静，池塘草色翠绿，万蛙齐鸣，呈现出雨后大自然的和谐与活力。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过描绘雨景，寓含了对自然力量的敬畏和对生活变化的感慨，展现了刘基独特的艺术风格。

词语解释

地声的意思：◎ 地声 dìshēng(1) [earthquake sound]∶伴随地震的可听低频声,多半是由地面的振动传到空气时引起的(2) [brontide]∶一种低沉的、像闷雷似的短的声音,常在活动地震区听到,一般认为是由地震引起的...

雷殷的意思：隐隐然的雷声；雷声隐隐。语本《诗·召南·殷其靁》：“殷其靁，在南山之阳。” 唐 杜甫 《江阁对雨怀裴端公》诗：“层阁凭雷殷，长空水面文。” 仇兆鳌 注：“言雷声隐隐也。” 清 赵文哲 《南浦》词：“遥想此际兰闺，忆归期愁听，银塘雷殷。”...

轻雷的意思：响声不大的雷；隐隐的雷声。 唐 高适 《陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字》：“新秋归远树，残雨拥轻雷。” 宋 张元干 《点绛唇》词：“春晓轻雷，采苹洲上清明雨。” 明 刘基 《五月十九日大雨》诗：“风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。” 清 尤怡 《杂感》诗：“春至阳气动，轻雷殷方鼓。”...

去处的意思：◎ 去处 qùchù(1) [whereabouts;place to go]∶所去的地方有谁知道他的去处(2) [place]∶场所;地方这是一个风景优美的去处...

蛙鸣的意思：(1).蛙叫。《南史·孔稚珪传》：“门庭之内，草莱不翦，中有蛙鸣。” 金 元好问 《张主簿草堂赋大雨》诗：“浙树蛙鸣告雨期，忽惊银箭四山飞。”(2).比喻浅见薄识。 梁启超 《变法通议·论科举》：“於是其所立以为标準者，不得不在雕虫之技，《兔园》之业，狗曲之学，蛙鸣之文，上以鼓下，下以应上，父詔兄勉，友习师传，虽有道艺，非由此进不为荣，虽有豪杰，非由此道不能进。”...