山县浑如野客家，游蜂数点趁朝衙

拼音版原文

山shān县xiàn浑hún如rú野yě客kè家jiā，游yóu蜂fēng数shù点diǎn趁chèn朝cháo衙yá。

簿bó书shū押yā了le无wú公gōng事shì，小xiǎo吏lì呼hū来lái扫sǎo落luò花huā。

注释

山县：指山区的村庄。
浑：全然，整个。
如：像。
野客：乡村居民。
家：家庭，这里指村庄。
游蜂：四处飞舞的蜜蜂。
趁：赶往，奔赴。
朝衙：早晨的官府，指官员办公的地方。
簿书：官府的文书或账册。
押了：完成，处理完毕。
无：没有。
公事：公务，正式的工作事项。
小吏：低级官员或办事员。
呼来：喊来。
扫落花：清扫落花，可能指打扫庭院或清理环境。

翻译

山中的村庄就像野外的家，蜜蜂们成群结队赶往早衙。
文书处理完毕没有公事，小吏喊来清扫落花。

鉴赏

这首宋代赵希迈的《山县》描绘了一幅山村官衙日常的画面。首句“山县浑如野客家”形象地写出山中的县府质朴如同乡村人家，给人一种宁静而朴素的感觉。次句“游蜂数点趁朝衙”，通过蜜蜂在早晨忙碌地飞舞，暗示了官衙虽然地处偏远，但仍有其秩序和生机。

第三句“簿书押了无公事”，表达了诗人公务不多，处理完文书后闲暇的心情，流露出对简政轻务的理想。最后一句“小吏呼来扫落花”，以小吏打扫落花的动作，映衬出环境的宁静和春日的闲适，也暗含了诗人对自然之美的欣赏和对生活的淡然态度。

整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了山区县衙的日常琐事，透露出诗人对简朴生活的向往和对自然和谐的追求。