小国学网>诗词大全>诗句大全>力难随鸟翼,行复立螭头全文

力难随鸟翼,行复立螭头

宋 · 陈师道
剩喜开三面,旋闻乞一州。
力难随鸟翼,行复立螭头
今日骐驎阁,当年鹦鹉洲。
寄书愁不达,书达得无愁。

注释

剩喜:非常欢喜。
开三面:授予三面官职(古代官职的一种象征)。
旋闻:不久听说。
乞一州:请求出任一州长官。
力难:力量难以。
随鸟翼:像鸟儿一样展翅飞翔。
立螭头:在高位上任职(螭头:古代宫殿建筑中的装饰,象征地位高)。
今日:现在。
骐驎阁:指朝廷的重要职位或官署。
当年:过去。
鹦鹉洲:地名,这里代指过去的某个地方。
寄书:写信。
愁不达:忧虑信件不能送达。
得无愁:得到回复后是否会不再忧虑。

翻译

最令人高兴的是,他被授予了三面官职,不久又请求出任一州之长。
尽管他的力量难以像鸟儿那样展翅飞翔,但他仍期待在高位上有所作为。
如今他在重要的骐驎阁任职,曾经那是鹦鹉洲的回忆。
写信时满心忧虑消息是否能送达,但若书信真的送到,或许忧虑就会消散。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄兖州张龙图文潜二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人张龙图文潜的深厚情谊和对他的期待。"剩喜开三面"可能指的是兖州的广阔土地或友人的政绩显著,"旋闻乞一州"则写友人升迁至州一级的官职。"力难随鸟翼"暗喻仕途并非易事,需要深厚的才能和努力,而"行复立螭头"则象征着友人即将在高位上任职。

诗人回忆起兖州的历史,将友人比作麒麟阁上的功臣(古代麒麟阁是表彰功臣的地方),又提及鹦鹉洲,可能暗示友人如当年的才子般才华横溢。最后两句,诗人担忧书信难以传达自己的情感,但即使书信送达,也希望友人能因此减轻忧虑,表达出对友人的深深挂念和祝福。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言巧妙,既赞美了友人的成就,也流露出对友人的关心和期望。