惟有东家诗礼在，子孙万古读书堂

注释

兴亡：指朝代的兴盛和衰败。
销尽：形容消失殆尽，不再存在。
繁华：形容热闹、富庶的景象。
读书堂：指家庭或社区供人读书学习的地方。

翻译

自帝王以下经历了多少兴衰更迭，曾经的繁华都化为了战场。
唯有东家的诗书礼教留存下来，世代子孙在读书堂中传习学问。

鉴赏

这首诗以历史的视角，描绘了从帝王时代到眼前的沧桑巨变，曾经的繁华已化为战场遗迹。然而，在这纷扰之中，诗人特别提到了东家依旧保持着诗书传家的传统，子孙后代在读书堂中延续着知识与文化的传承。这种对儒家教育的坚守，显得尤为珍贵，表达了对传统美德和文化延续的深深感慨。整体上，诗歌寓含了对历史变迁的深沉反思，以及对书香门第价值的赞美。