小于潘岳头先白,学取庄周泪莫多
出处:《六年春遣怀八首 其八》
唐 · 元稹
小于潘岳头先白,学取庄周泪莫多。
止竟悲君须自省,川流前后各风波。
止竟悲君须自省,川流前后各风波。
注释
小于潘岳:指未老而头发先白,潘岳是古代美男子,以此比喻早衰。头先白:形容人过早地出现白发。
学取:学习,效仿。
庄周:即庄子,古代哲学家,主张无为而治,顺其自然。
泪莫多:不要过多流泪,指不要过度悲伤。
止竟:停止,终止。
悲君:为某人悲伤。
须自省:需要自我反省,自我思考。
川流:河流,比喻时间的流逝或人生的历程。
前后:之前和之后,暗示人生的各个阶段。
各风波:各自都有波折,指人生路上难免会遇到困难和挫折。
翻译
无需像潘岳那样未老先衰,学庄子般不必过分哀伤。停止悲伤还需自我反省,人生的河流前后都充满波折。
鉴赏
此诗乃元稹《六年春遣怀八首(其八)》中的一部分,表达了诗人对友人的深切思念和对人生无常的感慨。"小于潘岳头先白"指的是古代文学家潘岳年轻时便头发变白,这里用来比喻时间易逝、青春不再;"学取庄周泪莫多"则是说诗人向哲学家庄子学习,感悟到生命的短暂和无常,如同庄子的眼泪难以数计。
"止竟悲君须自省"这一句表达了诗人对友人的离别感到悲伤,并劝诫对方在分别之际要深刻反思自己的处境。"川流前后各风波"则是用河流比喻生命,强调每个人都面临着不同的挑战和困难。
整首诗通过对自然景象的描绘和哲学思想的借鉴,表达了诗人对于友情、时光易逝以及个人的内心感受。这种深沉的情感和丰富的意境,是中国古典文学中常见的一种抒情手法,也体现了元稹作为唐代著名词人之一的艺术风格。