我欲问天天穹窿,岁卜其有于岁终
胡然玄律欲遒尽,燠乎一岁融而冲。
冻肤未起玉楼粟,寒力尚怯珠槽红。
腊前三见瑞盈尺,九土斯农之望同。
冱寒虽以云布濩,合影尚欠宵通胧。
梁园徒聚为赋客,灞桥更误能诗翁。
倩谁剪下银潢水,六花人代天施工。
不必作威藉风伯,不必布势劳丰隆。
预占多稼满周亩,首验小麦连崆峒。
尝闻玉妃从者万,要看羽卫来仙宫。
未多刘子比西阆,抑陋卫人歌北风。
撑肠吐出冰雪句,清辉交映弥寒空。
列岑银铸增突兀,千林楮刻森玲珑。
瑶芝一望千万顷,不辨田上田中中。
忆昔腊霙点予须,至今皓首如飞蓬。
自怜老朽难用世,祇堪把耒勤农功。
行天须见度有马,入地庶使潜无螽。
年丰常愿颂秋报,岂止击壤歌三农。
拼音版原文
注释
穹窿:天空高远的样子。岁卜:预测一年的吉凶。
玄律:冬季的节律。
冻肤:被冻僵的皮肤。
玉楼:美酒的代称。
腊前三见:腊月之前的景象。
瑞盈尺:吉祥的征兆。
梁园:汉代的著名园林,文人聚会之地。
羽卫:神话中仙女的侍卫。
撑肠吐出:形容诗才横溢。
列岑:排列的山峰。
瑶芝:神话中的仙草。
腊霙:腊月下的雪。
把耒:握着犁杖。
击壤:古代农夫唱歌庆祝丰收。
翻译
我想问天穹的奥秘,预测年终的吉凶。为何寒冬似乎要结束,新的一年温暖如春。
肌肤还未感到暖意,酒杯中的红色仍显寒冷。
腊月之前已有瑞雪降临,全国农民都期待丰收。
虽然寒气弥漫,夜晚的月光却还不够明亮。
梁园聚集的文人墨客,灞桥错过的诗人。
请谁裁剪银河之水,雪花代替天工造物。
无需借助风神之力,也不必劳烦丰隆之神。
预示着广袤田地将满是庄稼,首先验证的是麦田连片。
听说王母娘娘的随从众多,期待仙宫的羽卫降临。
刘子西阆的才华不及你,卫人北风的歌谣也显得粗陋。
你的诗句如冰雪般剔透,清冷的光辉照亮寒冷的天空。
群山银装素裹,树木刻痕如林,景象瑰丽。
一眼望去,瑶芝覆盖千万顷,分辨不出田界。
想起过去腊雪沾染胡须,如今白发如蓬乱飞。
自知老朽难以适应世事,只愿持犁耕田勤劳一生。
行走天地间,需看清前方是否有马,深入地下,希望无虫害。
丰收之年常愿歌颂秋天的回报,岂止是农夫们的欢歌。
鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的《和催雪》,其中蕴含了深厚的农事之美和对丰收的期待。诗人通过对自然景象的细腻描绘,展现了一个既寒冷又充满生机的冬日场景。
"我欲问天天穹窿,岁卜其有于岁终。" 这两句表达了诗人对于来年丰收的关切和询问天命的虔诚心态,通过对自然界的观察预测农业生产的周期。
"胡然玄律欲遒尽,燠乎一岁融而冲。" 这里的“玄律”指的是宇宙运行的规律,而“胡然”则表达了诗人对于这些自然现象难以捉摸的态度。同时,“一岁融而冲”强调了一年四季交替的自然循环。
"冻肤未起玉楼粟,寒力尚怯珠槽红。" 这里通过对农事的描述,如“冻肤未起”和“寒力尚怯”,展现了冬日的严寒以及春意初露的情景。
"腊前三见瑞盈尺,九土斯农之望同。" 诗人提到“腊前三见”,是指在腊月(即农历十二月)之前就能看到瑞雪,这对于期待丰收的农民而言,是一件喜事。
接下来的几句:“冱寒虽以云布濩,合影尚欠宵通胧。梁园徒聚为赋客,灞桥更误能诗翁。” 在这里,诗人通过对景象的描写,如“冱寒”、“云布濩”等字眼,表达了冬日的凛冷和诗人的闲适生活,同时也流露出了一种淡泊明志的情怀。
"倩谁剪下银潢水,六花人代天施工。" 这两句描绘的是雪花如同银制品一样精美,而“人代天施工”则表达了人类对自然规律的顺应和敬畏之心。
"不必作威藉风伯,不必布势劳丰隆。预占多稼满周亩,首验小麦连崆峒。" 这几句强调了农业生产的重要性,以及对未来的丰收进行的期待和准备。
后续的内容:“尝闻玉妃从者万,要看羽卫来仙宫。” 在这里,“玉妃”、“羽卫”等字眼带有一种超自然、神秘的色彩,似乎在描绘一个理想化的场景,也许是诗人对于美好生活的一种向往。
"未多刘子比西阆,抑陋卫人歌北风。" 这两句则展现了诗人对历史人物或事件的回忆,以及通过“歌北风”来表达一种情感和心境。
"撑肠吐出冰雪句,清辉交映弥寒空。列岑银铸增突兀,千林楮刻森玲珑。" 这里的“撑肠吐出冰雪句”显示了诗人在严寒中仍能创作出美丽的诗句,而后续的自然景象描写则展现了一种冬日的美丽与宁静。
"瑶芝一望千万顷,不辨田上田中中。忆昔腊霙点予须,至今皓首如飞蓬。自怜老朽难用世,祇堪把耒勤农功。行天须见度有马,入地庶使潜无螽。" 这几句中,“瑶芝一望千万顷”描绘了广阔的田野景象,而“忆昔腊霙点予须”则表达了诗人对过去岁月的回忆和自我反思。
最后几句:“年丰常愿颂秋报,岂止击壤歌三农。” 在这里,“年丰常愿颂秋报”强调了农业生产的成功与丰收,对于“三年一大礼”的期待。而“岂止击壤歌三农”则表达了一种对农事的赞美和诗人对于田园生活的热爱。
整首诗通过对冬日景象的细腻描绘,展现了一个充满生机与希望的世界,同时也反映出诗人对于自然规律的敬畏以及对农业生产的重视。