小国学网>诗词大全>诗句大全>小臣泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧全文

小臣泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧

宋 · 白玉蟾
唳鹤啼猿怨满怀,烟葵露槿泪盈腮。
一钩桂月千林黯,半夜松风万壑哀。
不御六龙昌宝祚,遽骖八骏驻瑶台。
小臣泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧

注释

唳鹤:哀鸣的鹤。
啼猿:啼叫的猿猴。
怨满怀:满心哀怨。
烟葵露槿:烟雾中的葵花和露水打湿的槿花。
泪盈腮:泪水满面。
一钩桂月:明亮的月牙。
千林黯:千林显得阴暗。
半夜松风:半夜的松树之风。
万壑哀:万壑悲凉。
不御六龙:未能驾驭六龙(象征皇权)。
昌宝祚:繁荣昌盛的国运。
遽骖八骏:匆忙乘坐八骏马。
驻瑶台:停在瑶池边。
小臣:微臣。
泉石膏肓:形容病重到无法救治。
冰肝玉胆:形容心肠冷酷,忠诚纯洁。
摧:摧残。

翻译

鹤鸣猿啼充满哀怨,烟雾中的葵花和露水打湿脸颊。
明亮的月牙挂在天边,照亮千林却显得阴暗,半夜松风吹过山谷,带来万壑的悲凉。
未能驾驭六龙,延续国家的繁荣昌盛,匆忙间乘坐八骏马停在瑶池边。
我这个微臣病入膏肓,无法承受如此冰冷的心肠和纯洁的忠诚受到摧残。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家白玉蟾所作,通过对自然景象的描绘来表达诗人对皇帝升遐的哀伤之情。全诗语言优美,意境深远,充分展现了作者的才华和对国事的关心。

首句“唳鹤啼猿怨满怀”用鸟兽悲鸣来比喻人间的忧愁,表现了诗人内心的沉重与不舍。接着,“烟葵露槿泪盈腮”以植物形象增添了一层哀伤之感。

“一钩桂月千林黯,半夜松风万壑哀”则描绘了深夜中明亮的月光照耀在树林上,以及清冷的松风在山谷间回荡,营造出一种静谧而又悲凉的氛围。

“不御六龙昌宝祚,遽骖八骏驻瑶台”表达了对皇帝不再乘坐御车,驾御神兽的遗憾,以及对皇帝升遐的突然和急迫之感。

最后,“小臣泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧”则是诗人以“小臣”自称,表达自己对于国事的关切和无力回天的悲哀。整首诗通过对自然景物的描写,以及对皇帝升遐的悼念,展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。