小国学网>诗词大全>诗句大全>我檄方从风里去,君诗却占日前来全文

我檄方从风里去,君诗却占日前来

宋 · 陈著
危时时节已难得,况得知心盍共杯。
我檄方从风里去,君诗却占日前来
何须一醉独重九,但是相过多几回。
门外斜阳送行处,眼光飞过碧崔嵬。

注释

危时:动荡不安的时候。
知心:知己。
盍共杯:共享美酒。
檄:公文。
风里去:随风传递。
君诗:你的诗篇。
日前来:抢先一步来到。
一醉独重九:只在重阳节一醉。
相过多几回:多少次相聚。
斜阳:夕阳。
行处:告别之处。
眼光:目光。
碧崔嵬:碧绿的山峦。

翻译

在动荡不安的时候,这样的相聚更是不易,更何况能与知己共享美酒。
我的公文正随着风向传递出去,你的诗篇却抢先一步来到眼前。
何必只在重阳节一醉方休,重要的是我们能有多少次这样的相聚。
门外夕阳下,我们依依惜别,目光穿过碧绿的山峦,仿佛还能追随你远去的身影。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首(其二)》。诗中表达了诗人与朋友在动荡时局中难得相聚的感慨,强调了知心朋友之间的深厚情谊。诗人通过“危时”和“风里去”展现了当时社会的不稳定,而朋友的诗篇却如日般如期而至,显得尤为珍贵。他们并不需要借重阳节一醉方休,更多的是珍惜每一次的相会。最后,诗人以夕阳送行的场景收尾,目光越过远方的青山,寓意着友情的绵长和对未来的期待。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了宋词中对人情世故的细腻描绘。