小国学网>诗词大全>诗句大全>宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多全文

宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多

出处:《题静乐轩
明 · 王绂
前溪冰泮绿生波,好雨催花向晓过。
宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多

注释

前溪:溪流。
泮:融化。
绿生波:水面泛绿。
好雨:好天气下的雨。
催花:催促花开。
向晓过:在黎明时分经过。
宿酒:昨夜的酒。
未醒:未睡醒。
眠未起:还未起床。
半窗:半扇窗户。
红日:红日光。
鸟声多:鸟鸣声很多。

翻译

溪面的冰开始融化,水面泛起绿色波纹,一场好雨在黎明时分催促着花朵绽放。
昨晚饮酒过量,我仍未从沉睡中醒来,半扇窗户透进红日,窗外鸟儿鸣叫声此起彼伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生机勃勃的春日景象。"前溪冰泮绿生波"一句,通过对溪水初解冻、绿意盎然的描述,展现了早春时节自然界苏醒的美丽景色。"好雨催花向晓过"则表达了春雨滋润大地,促进植物生长,特别是花朵绽放的生机与活力。

接下来的两句"宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多"转换了场景,从外部自然环境转向室内个人情境。诗人可能在安静的晨光中慢慢苏醒,头脑中的宿醉尚未完全消散,外面则是阳光透过半开的窗户洒在地上,同时充斥着鸟儿的歌唱声。这不仅描绘了一幅温馨而宁静的画面,也传达了诗人对生活中小确幸的珍惜与享受。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了诗人内心的宁静与满足,以及他对自然美好时光的深切体验。