两度客僧庐，交情密似初

注释

客僧庐：拜访僧人的住所。
密似初：如同当初一样亲密。
墨云胶冻砚：形容墨汁浓稠如胶冻。
鬓雪：白发如雪。
寒梳：寒冷天气中的梳子。
鸣鹤声高下：鹤鸣声高低起伏。
盘鹰羽疾徐：盘旋的老鹰翅膀时而快速，时而缓慢。
亲老念：对年迈亲人的思念。
重读：再次阅读。
寄来书：收到的书信。

翻译

我曾两次拜访僧庐，友情深厚如初。
墨色如胶冻的砚台，白发如雪落在寒凉的梳子上。
鹤鸣声时高时低，盘旋的鹰羽或快或慢。
此刻思念亲人，重读你寄来的信件。

鉴赏

这首宋代诗人顾逢的《再过悟竹庭房》描绘了诗人再次造访友人僧居的情景，展现出深厚的友情和对家人的思念之情。首联“两度客僧庐，交情密似初”表达了诗人对僧居的熟识以及与僧人之间长久不变的亲密关系，如同初次相见般真挚。

颔联“墨云胶冻砚，鬓雪落寒梳”通过形象的比喻，描绘了僧人生活的宁静与清寂，砚上的墨汁如胶冻般凝固，而诗人的白发在寒冷的梳子下飘落，暗示岁月流转，时光荏苒。

颈联“鸣鹤声高下，盘鹰羽疾徐”则借自然景象进一步渲染氛围，鹤鸣高低起伏，鹰展翅盘旋，动静结合，寓言人生的起伏和禅意的深沉。

尾联“此时亲老念，重读寄来书”揭示了诗人内心深处的情感，面对这样的环境，他更加思念远方的亲人，重新阅读朋友寄来的信件，寄托了对家人的深深挂念。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了僧居生活，寓情于景，情感真挚，体现了宋诗的婉约与深沉。