终日弄鸣机，恤纬不思远

拼音版原文

荷hé锄chú郎láng在zài田tián，行xíng饷xiǎng儿ér未wèi返fǎn。

终zhōng日rì弄nòng鸣míng机jī，恤xù纬wěi不bù思sī远yuǎn。

注释

荷锄郎：扛着锄头的农夫。
田：农田。
行饷：送饭。
儿：孩子。
未返：未回来。
终日：整天。
弄：摆弄。
鸣机：织布机。
恤纬：照料纬线（纺织时的一根线）。
思远：想念远方。

翻译

农夫扛着锄头在田间劳作
他的孩子还在远处未归

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面，主人公是一位勤劳的农夫，扛着锄头在田间劳作，他的孩子尚未从远处归来。诗人黄庭坚通过"荷锄郎"这一形象，展现了农夫朴实无华的生活状态。他整天专注于家中的纺织机，细心地操作，似乎忘记了外界的广阔世界，只专注于眼前的家庭生计和对妻子（"恤纬"通常指对纺织女工的关爱）的照顾。这体现了古代农村家庭的和谐与勤俭，以及对亲情的深厚情感。诗的语言简洁，意境温馨，富有生活气息。