小国学网>诗词大全>诗句大全>扶起东南风物梦,举觞目送去鸿翔全文

扶起东南风物梦,举觞目送去鸿翔

宋 · 洪咨夔
梅花已是隔年香,投老何能面复光。
求则得之青籸饭,归斯受矣白云乡。
果柑微似温生乳,阆柿多于处着霜。
扶起东南风物梦,举觞目送去鸿翔

注释

隔年香:指梅花的香气已经淡去,过了一个冬天。
投老:垂暮之年,老年。
青籸饭:形容朴素的农家饭菜。
白云乡:象征田园或自然的归宿。
果柑微似温生乳:比喻果实的温润如初乳。
阆柿:一种地方特产的柿子。
处着霜:经霜后的柿子。
东南风物:指东南地区的风土人情。
举觞:举起酒杯。
去鸿翔:目送飞翔的大雁。

翻译

梅花的香气已淡去,垂暮之年怎还能再有光彩照人。
即使寻求朴素的生活,也能在田园中找到满足,如同回归自然的家园。
果实如柑橘般温润如初乳,而阆苑柿子经霜后更多。
我唤醒了对东南风土的记忆梦境,举杯遥祝万物繁荣,目送鸿雁翱翔天际。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品,题目为《次李绵州和丁兴元韵(其二)》。诗中,诗人以梅花的香气已逝象征时光荏苒,表达了自己年事已高,难以再有往日光彩的感慨。他提到在简朴生活中寻求满足,如同青籸饭一般清淡,回归自然,享受宁静的田园生活。诗人还描绘了果柑温润如乳,以及阆柿经霜后的丰饶景象,展现了对季节更迭和物产丰美的欣赏。

最后一句“扶起东南风物梦,举觞目送去鸿翔”,诗人借助东南风和飞翔的大雁,寄托了对过去美好时光的怀念,以及对未来的期许,通过饮酒送别鸿雁,表达了对自由自在生活的向往和对远方友人的祝福。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

诗句欣赏