小国学网>诗词大全>诗句大全>杳无霄汉上,仰攀日月行全文

杳无霄汉上,仰攀日月行

出处:《登瓦官寺阁
唐 · 李宾
晨登瓦官阁,极眺金陵城。
钟山对北户,淮水入南荣。
漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。
两廊振法鼓,四角吹风筝。
杳无霄汉上,仰攀日月行
山空霸气灭,地古寒阴生。
寥廓云海晚,苍茫宫观平。
门馀阊阖字,楼识凤凰名。
雷作百川动,神扶万栱倾。
灵光一向贵,长此镇吴京。

翻译

早晨我登上瓦官阁,远望金陵城。
钟山映照着北窗,淮河注入南边的园林。
雨花纷飞如漫天,天籁之音嘈嘈响起。
两廊传来法鼓声,四角飘荡风筝声。
高远之处无边际,仰望日月在天行。
山空去掉了霸气,古老之地寒气滋生。
傍晚云海辽阔,宫观在苍茫中显得平和。
门上残留着阊阖二字,楼名显现出凤凰的印记。
雷声震动百川,神力支撑着万千栋梁。
灵光一直受尊崇,长久以来守护着吴京城。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登上瓦官阁所见的景象和感受。开篇“晨登瓦官阁,极眺金陵城”即设置了一种高远的视角,让读者随着诗人的脚步升至高处,从而获得了俯瞰金陵城的宏伟景致。

接着,“钟山对北户,淮水入南荣”两句描绘出了瓦官阁所在的地理位置。钟山和淮水成为诗中重要的地标,不仅展示了自然景观,同时也为后文的情感表达提供了丰富的背景。

“漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣”则是对听觉和视觉的双重描绘。细雨如同花瓣般轻柔飘落,与天上的乐声交织在一起,营造出一种超凡脱俗的氛围。

“两廊振法鼓,四角吹风筝”进一步渲染了这种氛围。寺庙中的法鼓和风筝的声音,使得整个场景更加庄严而神圣。

“杳无霄汉上,仰攀日月行”则是诗人对宇宙之大的感慨与追求。这两句表达了诗人对天地间的敬畏之心以及超越尘世的小我,向往更高境界的心声。

“山空霸气灭,地古寒阴生”描绘了一种意境转换。山中原有的霸气不再,取而代之的是一种古老的、冷清的阴森氛围,这与前文中的超凡脱俗形成了对比。

“寥廓云海晚,苍茫宫观平”则是诗人在这种氛围中所感受到的一种孤独与辽阔。云海、宫观都成为寂寞和空旷的象征。

“门馀阊阖字,楼识凤凰名”两句中,“门馀阊阖字”可能是指寺庙的大门上镌刻着的文字,而“楼识凤凰名”则是在提及诗人对这座楼有所了解,它与凤凰有关。这些细节丰富了整个场景的历史和文化底蕴。

“雷作百川动,神扶万栱倾”中,雷声如同触发了自然界的一种巨大运动,而“神扶万栱倾”则是对一种超自然力量的描绘,这种力量在维持着天地间的平衡。

最后,“灵光一向贵,长此镇吴京”中,“灵光一向贵”可能是在赞美某种高贵的精神或气质,而“长此镇吴京”则表达了对这座城市稳固与安宁的祈愿。

总体来看,这首诗通过精妙的语言和丰富的情感,展现了一场从视觉到听觉,再到心灵深处的旅行。它不仅展示了诗人对于自然美景的欣赏,也表达了对精神家园的向往与追求。