稍蠲烦恼毒，天雨看缤纷

拼音版原文

梦mèng接jiē三sān乘chéng境jìng，乘chéng胜shèng一yī炷zhù薰xūn。

风fēng窗chuāng独dú趺fū坐zuò，鸟niǎo雀què听tīng声shēng闻wén。

目mù想xiǎng金jīn刚gāng会huì，心xīn存cún贝bèi叶yè文wén。

稍shāo蠲juān烦fán恼nǎo毒dú，天tiān雨yǔ看kàn缤bīn纷fēn。

注释

梦接：连接到佛教的三种修行境界。
三乘：佛教中的声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。
香胜：香气更胜一筹。
一炷薰：一柱燃烧的香。
风窗：窗户边。
独趺坐：独自盘腿打坐。
鸟雀：小鸟和麻雀。
声闻：听到的声音。
目想：用眼睛想象。
金刚会：金刚经的法会。
心存：心中保存。
贝叶文：写在贝叶上的佛经文字。
稍蠲：逐渐减轻。
烦恼毒：内心的烦恼和痛苦。
天雨：天降的雨水。
缤纷：纷纷扬扬的样子。

翻译

梦境连接到三乘佛法境界，香气胜过一柱檀香熏蒸。
独自坐在窗边打坐，聆听鸟雀的鸣叫声。
心中想象着金刚经会的场景，贝叶经文铭记在心。
渐渐消除烦恼之苦，期待着天降甘霖，如花雨纷飞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的《持课》，描绘了诗人通过梦境进入佛教修行的境界，享受着焚香带来的静谧与香气。他独自坐在窗边打坐，周围只有鸟雀的声音相伴，心中思考着金刚经的教义，专注地回味着佛经中的智慧。这样的修行使他的心灵逐渐摆脱烦恼，仿佛能看到天空中缤纷的雨滴，象征着内心的净化和精神的洗礼。整首诗展现了诗人对佛教禅修的深刻理解和体验。